80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
sumika
妙な不安感は理由もなく押し寄せた
묘한 불안감은 이유도 없이 밀려들었다
1.2.3..4.5.6
1.2.3..4.5.6
数えるまでにどっか飛んで行けよ
셀 때까지 빨리 달려 가거라
妙な不安感は全て僕を壊していく
묘한 불안감은 모두 나를 무너뜨려간다
1.2.3..4.5.6
1.2.3..4.5.6
数える間せめて忘れたい
세는 동안 적어도 잊고 싶다
揺れる揺れる白い月
흔들흔들 흔들리는 하얀 달
揺れる揺れる黒い夜
흔들리는 검은 밤
1.2.3..4.5.6
1.2.3..4.5.6
数える間せめて踊りたい
세는 동안 적어도 춤추고 싶다
Oh Yeah
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
귀찮은 건 나도 너래
Oh Yeah
Oh Yeah
変わりゃしないから
변하지 않으니까
今日終わって明日になって
오늘 끝나서 내일이 되어
妙な不安感はミラーボールを乱反射
묘한 불안감은 미러볼을 난반사
1.2.3..4.5.6
1.2.3..4.5.6
数えるのも最早かったるいよ
세는 것도 빨리가고 나른해
唸る唸るBのマイナー
신음하는 B의 마이너
唸る唸る 声 叫び
신음하는 신음소리 외쳐
1.2.3..4.5.6
1.2.3..4.5.6
数えるのも忘れ踊ろうか
세는 것도 잊어버리고 춤출까
Oh Yeah
Oh Yeah
面倒臭いのは僕だって君だって
귀찮은 건 나도 너래
Oh Yeah
Oh Yeah
変わりゃしないから
변하지 않으니까
今日終わって明日になって
오늘 끝나서 내일이 되어
Oh Yeah
Oh Yeah
面倒臭いけど
귀찮지만
とりあえず僕はちょっと
어쨌든 나는 좀
Oh Yeah
Oh Yeah
ひとりは辛いから
혼자란 괴로우니까
今日だってここに立っている
오늘도 여기에 서 있다
明日だってここに立っている
내일도 여기에 서 있다
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music18/v4/8c/05/f6/8c05f63b-b389-657f-c161-69dda1ad044f/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : 吉田拓郎 ] まだ見ぬ朝 (0) | 2019.06.02 |
---|---|
[ J-Pop : BREAKERZ ] Re:born (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : 中島みゆき ] 二隻の舟 (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : indigo la End ] fake street (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : 西野カナ ] SUMMER TIME (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : 内田有紀 ] バラ色 Knockin' Beat (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : 中村あゆみ ] 希望の轍 (0) | 2019.06.02 |
[ J-Pop : 一青窈 ] ジャングルジム (0) | 2019.06.02 |