80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
JUJU
Tell me what kind of man
어떤 남자인지 말해봐
Would treat his woman so cold
그의 여자를 그렇게 차갑게 대할 것이다.
Treat you like you're nothin'
아무 것도 아닌 것처럼 대하라.
When you're worth more than gold
당신이 금보다 더 가치가 있을 때
Girl, to me you're like a diamond
Girl, 나에게 당신은 다이아몬드 같은 존재야.
I love the way you shine
네가 빛나는 모습이 너무 좋아.
A hundred million dollar treasure
1억 달러의 보물
I'll give the world to make you mine
널 내 것으로 만들게 세상을 줄께
I'll put a string a pearls right in your hand
네 손에 진주를 꽂아 줄께.
Make love on a beach of jet black sand
제트블랙모래 해변에서 사랑을 나누다.
Outside in the rain we can do it all night
비가 오면 밖에서 밤새도록 할 수 있다.
I'll touch all the places he would not
그가 하지 않을 모든 곳을 만질 것이다.
And some you never knew would get you hot
그리고 네가 몰랐던 어떤 것들은 널 뜨겁게 만들거야
Nothin' is forbidden when we touch
Nothin'은 우리가 만질 때 금지된다.
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
I'll take you out on a night cruise
야간 유람선을 타러 나갈게.
On a yacht, just can't lose
요트에선 그냥 질 수 없어
'Cause we got a lot to look forward to
우리가 기대할 게 많으니까
1-2, what ya gonna do
1-2, 어떻게 할 것인가
What good is a diamond nobody can see
아무도 볼 수 없는 다이아몬드가 무슨 소용이 있겠는가.
I hear he got you on lock down
그가 널 가둬놨다고 들었어
But I got the master key, yeah
하지만 난 마스터 키를 가지고 있어, 그래
I'll light a thousand candles all around
천 개의 초를 둘레에 비추겠다.
Show me to the subway, I'll go down
지하철로 안내해줘, 내려갈게.
Nothin' can be sweeter than the sound of makin' love
Nothin'은 사랑을 완성하는 소리보다 더 달콤할 수 있다.
Baby, when I start I just can't stop
자기야, 내가 시작하면 멈출 수가 없어
I'll love you from the bottom to the top
나는 당신을 아래에서 위로 사랑할 것이다.
Nothin' is forbidden when we touch
Nothin'은 우리가 만질 때 금지된다.
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
I'll light a thousand candles all around
천 개의 초를 둘레에 비추겠다.
Show me to the subway, I'll go down
지하철로 안내해줘, 내려갈게.
Nothin' can be sweeter than the sound of makin' love
Nothin'은 사랑을 완성하는 소리보다 더 달콤할 수 있다.
Baby, when I start I just can't stop
자기야, 내가 시작하면 멈출 수가 없어
I'll love you from the bottom to the top
나는 당신을 아래에서 위로 사랑할 것이다.
Nothin' is forbidden when we touch
Nothin'은 우리가 만질 때 금지된다.
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
Ooh, I got a jones in my bones for you
오, 난 널 위해 존스를 골랐어
There ain't a damn thing that I won't do
내가 하지 않을 건 아무것도 없어
I'll make your body cream with my sex machine
내 섹스 머신으로 네 바디 크림을 만들게.
I won't stop until I hear your mother scream
네 엄마가 비명 지르는 소리가 들릴 때까지 멈추지 않을 거야.
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
Baby, I wanna do
Baby, I wanna do
All of the things your man won't do
네 남자가 하지 않을 모든 일들
I'll do them for you
내가 해줄게
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/a4/35/0b/a4350b55-cd13-a09c-8bf3-4d2e73b63ab4/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : Crystal Kay ] nobody but you (0) | 2019.05.04 |
---|---|
[ J-Pop : SHISHAMO ] 僕に彼女ができたんだ (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : ロス・インディオス&シルビア ] GINZA伝説 (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : KICK THE CAN CREW ] 登場 (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : 童謡・唱歌 ] はじめての僕デス (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : 秦基博 ] Hello to you (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : 藤田恵美 ] 木蘭の涙 (0) | 2019.05.04 |
[ J-Pop : 五木ひろし ] 北慕情 (0) | 2019.05.04 |