COSMIC☆HUMAN

Hey!Say!JUMP

掴(つか)めない雲(くも)のように　手探(てさぐ)りの感情(かんじょう)に
잡을 수 없는 구름처럼 더듬는 감정에
考(かんが)えても無駄(むだ)なんて　言葉(ことば)さえ見(み)つからない
생각해도 소용없다는 말조차 볼수없어


混乱(こんらん)極(きわ)める波乱(はらん)Days　絡(から)まる人間(にんげん)関係(かんけい)
혼란스러운 파란 Days 얽힌 인간관계
張(は)りすぎた伏線(ふくせん)の回収(かいしゅう)に必死(ひっし)
꽉 찬 복선 회수 필사적
出口(でぐち)見当(みあ)たらずのMaze　いつから迷(まよ)い込(こ)んだ？記憶(きおく)さえ曖昧(あいまい)
출구 안보는 Maze 언제부터 망설였다구?기억조차 애매


けど諦(あきら)めきれぬ夢(ゆめ)が　しぶとくその胸(むね)にStill survive, yeah
하지만,포기할수없는 꿈이 가슴속 깊이 Still survive, yeah
ならいっそ覚悟(かくご)　此(此)の期(き)に及(およ)んで　決(き)めるが吉(きち)だ
그렇다면 차라리 각오 이 시기에 이르러서 결정해야 옳다


You can be　願(ねが)ったって超(こ)えそうにない
You can be 소원을 해도 넘을 것 같지 않아
なんて　逸(そ)らした眼差(まなざ)しを軌道(きどう)修正(しゅうせい)だ
이 얼마나 아슬아슬한 눈빛을 궤도 수정인가
どうせいずれは対峙(たいじ)する流(なが)れになるんだ　Don't look away
어차피 추세는 대치하는 흐름이 되는거야 Don't look away


Let it be　Alright now　You'll see the sign
Let it be Alright now You'll see the sign
胸(むね)張(は)ってGo ahead　世界(せかい)は狭(せま)いんだ
가슴을 펴고 Go ahead 세계는 좁아
果(は)てしない旅(たび)じゃない
끝없는 여행이 아니다
さあ　一(いち)歩(ほ)一(いち)歩(ほ)　二(に)歩(ほ)三(さん)歩(ほ)　ありふれた明日(あした)へ
자, 한걸음 한걸음 두걸음 세걸음 흔해빠진 내일로


突然(とつぜん)の天気(てんき)雨(う)　君(くん)からのSOS
갑작스런 일기우, 그대에게 주는 SOS
忘(わす)れてしまう前(まえ)に　この景色(けしき)焼(や)きつけたい
잊어버리기 전에 이 경치를 태워버리고 싶어


手(て)が届(とど)きそうで届(とど)かない　難解(なんかい)なタスクに突(つ)き当(あ)たっても
손이 닿을 듯 닿지 않는 난해한 태스크에 부딪혀도
不器用(ぶきよう)なままに　時(とき)に無様(ぶざま)に　切(き)り拓(ひら)くだけだ
어설픈 대로 가끔 헛되게 개척할 뿐이다.


You can be　迷(まよ)ったってしょうがない
You can be 헤메어도 어쩔 수 없어
いつだって　そう僕(ぼく)らは今(いま)を生(い)きている
언제라도 그래 우리들은 지금을 살고 있어
最短(さいたん)経路(けいろ)が正(ただ)しいなんて誰(だれ)が決(き)めたの　One more try
최단경로가 올바르다니 누가 정한거야 One more try


Let it be　ちょっとぐらいは泣(な)いたって
(Let it be 좀쯤은 울었대)
誰(だれ)だって輝(かがや)く未来(みらい)を描(えが)いて
누구라도 빛나는 미래를 그려
騒(さわ)がしい毎日(まいにち)も
떠들썩한 나날도
さあ　もっとグッと引(ひ)き寄(よ)せ　愛(あい)すればIt's OK
자, 홱 더 끌어당겨 사랑하면 It's OK


帰(かえ)りたくなる場所(ばしょ)がある　ほら　星(ほし)を目印(めじるし)に
돌아가고 싶어지는 장소가 있어 보세요. 별을 목표로
笑顔(えがお)が似合(にあ)う君(きみ)が　一番(いちばん)好(す)きだから
웃는얼굴이 어울리는 너가 제일 좋으니까


You can be　願(ねが)ったって超(こ)えそうにない
You can be 소원을 해도 넘을 것 같지 않아
なんて　逸(そ)らした眼差(まなざ)しを軌道(きどう)修正(しゅうせい)だ
이 얼마나 아슬아슬한 눈빛을 궤도 수정인가
どうせいずれは対峙(たいじ)する流(なが)れになるんだ　Don't look away
어차피 추세는 대치하는 흐름이 되는거야 Don't look away


Let it be　Alright now　You'll see the sign
Let it be Alright now You'll see the sign
胸(むね)張(は)ってGo ahead　世界(せかい)は狭(せま)いんだ
가슴을 펴고 Go ahead 세계는 좁아
果(は)てしない旅(たび)じゃない
끝없는 여행이 아니다
さあ　一(いち)歩(ほ)一(いち)歩(ほ)　二(に)歩(ほ)三(さん)歩(ほ)　ありふれた明日(あした)へ
자, 한걸음 한걸음 두걸음 세걸음 흔해빠진 내일로

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.