KO-SO-KO-SO

倖田來未

止(と)められない この感覚(かんかく)たまらない
멈출 수 없는 이 감각 견딜 수 없다
騙(だま)すより 騙(だま)される方(ほう)が悪(わる)いの
속는 것보다 속는 편이 나쁜거야
誰(だれ)もが欲(ほ)しがる あたしのやり方(かた)は
누구나가 원하는 나의 방식은
夏(なつ)の微熱(びねつ)に酔(よ)わす my style
여름 미열에 취하다 my style
刺激(しげき)的(てき)で 誰(だれ)もが求(もと)めてくるの
자극적이고 누구나 원하는 걸


チクチク あなたを追(お)いつめるわ
치쿠치쿠 당신을 쫓아낼께
心(こころ)の奥(おく)まで掴(つか)むわmid night
마음속까지 잡을께 mid night


いつもの様(よう)に いつもの表情(ひょうじょう)
언제나처럼 언제나의 표정
KO-SO-KO-SOと 手(て)の内(うち)の中(なか)
KO-SO-KO-SO와 손속
あたしの手口(てぐち) いつもの感覚(かんかく)
나의 수법 언제나의 감각
KO-SO-KO-SOと また騙(だま)すから■
KO-SO-KO-SO 또 속일꺼니까~
KO-SO-KO-SOと 手(て)の内(うち)の中(なか)
KO-SO-KO-SO와 손속
KO-SO-KO-SOと また騙(だま)すから■
KO-SO-KO-SO 또 속일꺼니까~


そらさないで 眩(まぶ)しいのは分(わ)かるわ
안절부절 못하고 눈부신 건 알겠어
怖(こわ)がっていたら ゲームにならない
무서우면 게임이 안 된다


ジリジリ 汗(あせ)ばむ体(からだ) 触(さわ)って
지리지리 땀방울이 맺힌 몸, 만져서
ふたりの温度(おんど)を一(ひと)つにしましょう
두사람의 온도를 하나로 합시다


いつもと違(ちが)う あたしの表情(ひょうじょう)
평소와 다른 나의 표정
KO-SO-KO-SOと 見(み)せてあげるわ
KO-SO-KO-SO 보여줄께
あたしの感(かん)じる いつもの場所(ばしょ)を
내가 느끼는 언제나의 장소를
KO-SO-KO-SOと 教(おし)えてあげる■
KO-SO-KO-SO 와 가르쳐줘
KO-SO-KO-SOと 見(み)せてあげるわ
KO-SO-KO-SO 보여줄께
KO-SO-KO-SOと 教(おし)えてあげる■
KO-SO-KO-SO 와 가르쳐줘


終(お)わりはこちらで決(き)めるわ
끝은 여기서 정할게
時計(とけい)の針(はり)が4を指(さ)す頃(ころ)
시계 바늘이 4를 가리킬 때
火遊(ひあそ)びで終(お)わらせられない
불장난으로 끝낼 수 없다
コトに気付(きづ)いてすがりつきなさい
요령을 알아채고 매달리세요


いつもの様(よう)に いつもの表情(ひょうじょう)
언제나처럼 언제나의 표정
KO-SO-KO-SOと 手(て)の内(うち)の中(なか)
KO-SO-KO-SO와 손속
あたしの手口(てぐち) いつもの感覚(かんかく)
나의 수법 언제나의 감각
KO-SO-KO-SOと また騙(だま)すから■
KO-SO-KO-SO 또 속일꺼니까~


いつもと違(ちが)う あたしの表情(ひょうじょう)
평소와 다른 나의 표정
KO-SO-KO-SOと 見(み)せてあげるわ
KO-SO-KO-SO 보여줄께
あたしの感(かん)じる いつもの場所(ばしょ)を
내가 느끼는 언제나의 장소를
KO-SO-KO-SOと 教(おし)えてあげる■
KO-SO-KO-SO 와 가르쳐줘


KO-SO-KO-SOと
KO-SO-KO-SO

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.