START OF SOMETHING NEW

TROY and GABRIELLA

VERSE
운문
Troy: Livin' in my own world
트로이: 내 세계에 살고 있어.
Didn't understand
이해할 수 없었다.
That anything can happen
무슨 일이든 일어날 수 있다는 것
When you take a chance
기회를 잡을 때


Gabriella: I never believed in
가브리엘라: 난 절대 믿지 않았어.
What I couldn't see
볼 수 없었던 것
I never opened my heart
나는 내 마음을 열어본 적이 없다.
Troy: Ohhhhh
트로이: 오~
Gabriella: To all the possibilities, ohhhh
가브리엘라: 모든 가능성을 위해, ohia


Both: I know...
둘 다: 나도 알아...
Gabriella: That somethin' has changed
가브리엘라: 그건 뭔가 바뀌었어.
Both: Never felt this way
둘 다: 이런 식으로 느껴본 적이 없다.
Gabriella: And right here tonight
가브리엘라: 그리고 오늘 밤 바로 여기야.
Both: This could be the...
둘 다: 이게...


CHORUS
합창단.
Both: Start of somethin' new
둘 다: 뭔가 새로운 것을 시작하라.
Gabriella: It feels so right
가브리엘라: 느낌이 너무 좋아.
Both: To be here with you...oh
둘 다: 너와 함께 있기 위해서...oh
And now, lookin' in your eyes
And now, lookin' in your eyes


Gabriella: I feel in my heart
가브리엘라: 내 마음속으로 느껴져
Troy: Feel in my heart
트로이: 내 가슴속에 느껴져
Both: The start of something new
둘 다: 뭔가 새로운 것의 시작
Troy: Ohhhh, yeah
트로이: 오, 그래.


VERSE
운문
Troy: Now who'd of ever
트로이: 자, 이제 누구지?
Thought that...um
그렇게 생각했다...um
Both: We'd both be here tonight...yeah
우리 둘 다 오늘 밤 여기 있을 텐데...그래요.
Gabriella: Oh yeah,
가브리엘라:아 그래,
The world looks so much brighter
세상은 훨씬 더 밝아 보인다.
Troy: Brighter, brighter
트로이: 더 빛나고, 더 밝은
Gabriella: Oh, with you by my side
가브리엘라: 아, 내 곁에 너와 함께
Troy: By my side
트로이: 내 곁에


Both: I know...
둘 다: 나도 알아...
That somethin' has changed
그 무언가가 바뀌었다.
Never felt this way
이런 기분은 처음이야
Gabriella: I know it's for real
가브리엘라: 난 그게 진짜라는 걸 알아.
Both: This could be the...
둘 다: 이게...


CHORUS
합창단.
Both: Start of somethin' new
둘 다: 뭔가 새로운 것을 시작하라.
It feels so right to be here
여기 있는 것이 정말 옳은 것 같다.
With you...oh
너와 함께...oh
And now...lookin' in your eyes
And now... lookin' in your eyes
I feel in my heart
나는 내 마음속에서 느낀다.
The start of somethin' new
무엇인가 새로운 것의 시작


BRIDGE
다리
Troy: I never knew that it could happen
트로이: 난 그런 일이 일어날지 몰랐어.
'Til it happened to me
'그 일이 내게 일어날 때까지'
Ohhhh, yeah
오, 그래
Both: I didn't know it before
둘 다: 전에는 몰랐는데.
Gabriella: But now it's easy to see
가브리엘라: 하지만 지금은 쉽게 볼 수 있어.
Both: Ohhhhh
둘 다: 오아아


CHORUS
합창단.
Both: It's the start of somethin' new
둘 다: 뭔가 새로운 것의 시작이다.
It feels so right to be here
여기 있는 것이 정말 옳은 것 같다.
With you...oh
너와 함께...oh
And now...lookin' in your eyes
And now... lookin' in your eyes
I feel in my heart
나는 내 마음속에서 느낀다.
The start of somethin' new
무엇인가 새로운 것의 시작
It feels so right
그것은 정말 옳은 느낌이다.
Troy: So right...oh
트로이:그래서...oh
Gabriella: To be here with you...oh
가브리엘라: 너와 함께 있기 위해...oh
Both: And now...
둘 다: 그리고 이제...
Gabriella: Lookin' in your eyes
가브리엘라: 네 눈을 바라봐
Troy: Lookin' in your eyes
트로이: 네 눈을 바라봐
Gabriella: I feel in my heart
가브리엘라: 내 마음속으로 느껴져
Troy: Feel in my heart
트로이: 내 가슴속에 느껴져
Gabriella: The start of somethin' new
가브리엘라: 뭔가 새로운 것의 시작
Troy: The start of somethin' new
트로이: 뭔가 새로운 것의 시작
Gabriella: The start of somethin' new
가브리엘라: 뭔가 새로운 것의 시작
Troy: Somethin' new
트로이:뭔가 새로운 것

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.