[ J-Pop : 北海道民謡 ] 北海盆唄

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

北海盆唄

北海道民謡

ハア北海(ほっかい)名物(めいぶつ) [ハドシタドシタ]
하아 북해 명물[하도시타도시타]
数々(かずかず)コラあれどヨ [ハソレカラドシタ]
수많은 코라 어라지만요[하소레카라도시타]
おらがナ おらが国(くに)サのコリャ
오라가 나 우리가 국가사의 꼴랴
ソレサナ盆踊(ぼんおど)りヨー
소레사나 봉오 도리요
踊(おど)りおどる子(こ)が なぜ足袋(たび)はかぬ
춤 추는 아이가 왜 버선 입지 않는다.
はけばよごれる 褄(つま)切(き)らす
입으면 더러워지다 츠마 쉬다
月(つき)の夜(よる)でさえ 送(おく)られたのに
달의 밤만 보냈는데
見放(みはな)されたか 暗(くら)の夜(よる)に
포기되었는지 어두운 밤에
五(ご)里(さと)六(ろく)里(さと)も 山坂(やまさか)越(こ)えて
다섯리 로크리도 산과 고개를 넘어
逢(あ)いに来(き)たもの 帰(き)さりょか
만나러 온 것 아니겠어?
踊(おど)りおどりたし 踊(おど)り子(こ)見(み)たさ
춤 추고 무희들 보고 싶은 마음
ぬれて見(み)たさに 来(き)て見(み)たさ
젖어 본 마음에 와서 봄

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/28/ec/21/28ec211a-053f-0167-abf2-eb1974554ff5/source/100x100bb.jpg