[ J-Pop : Hey!Say!JUMP ] INFINITY

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

INFINITY

Hey!Say!JUMP

さあ 望(のぞ)んだ夢(ゆめ)を目指(めざ)すんだ 分(わ)からない答(こた)えを解(と)くように
자 원하는 꿈을 향하다 모르는 답을 풀도록
ただ 信(しん)じるだけじゃ叶(かな)わない そんなことちゃんと分(わ)かってる
다만 믿는 것만으로는 이루어지지 않을 그런 것을 제대로 알고 있다


才能(さいのう)って どこからか降(ふ)ってくるもんじゃない
재능은 어디선가 오지 마라.
花(はな)のように いつも笑(わら)ってれば きっと見(み)つかる
꽃처럼 항상 웃다 보면 반드시 발견된다


もっともっと この手(て)伸(の)ばそう
더욱 더 이 손 펴다
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
荒波(あらなみ)もおそれずにいま向(む)かうのさ 高(たか)いそのステージ
격랑도 겁내지 말고 지금 가는 것이야 높은 그 스테이지
もっともっと 自分(じぶん)磨(みが)こう
더욱 더 자기 닦다
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
求(もと)め続(つづ)ける事(こと)が 一番(いちばん)大切(たいせつ)だから
요구할 가장 중요하니까


想像(そうぞう)以上(いじょう)のものが生(う)まれるよ 僕(ぼく)ら可能(かのう)性(せい)無限(むげん)大(だい)
상상 이상의 것이 생기지 우리들 가능성 무한대


同(おな)じ歌(うた)唄(うた)ってた あの頃(ころ)のように
같은 노래 부르던 그때처럼
希望(きぼう)だけ見(み)つめてた瞳(ひとみ)(メ)で もう一度(いちど)飛(と)んで行(い)こう
희망만 쳐다본 눈동자(메일)에서 다시 한번 날아가


ずっとずっと この手(て)伸(の)ばそう
쭉 쭉 이 손 펴다
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
くやしさの数(かず)の分(ぶん)だけ近(ちか)づくよ 夢見(ゆめみ)てたステージ
분함의 수만큼 다가가지 꾸었던 스테이지
ずっとずっと 願(ねが)い磨(みが)こう
계속 바람질
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
光(ひか)る夢(ゆめ)のカケラは いつかは形(かたち)になるさ
빛나는 꿈의 조각은 언젠가는 형태가 된다구


どんな人(ひと)でも大事(だいじ)なヒーローを思(おも)い 強(つよ)く歩(あゆ)んでいたように
어떤 사람이라도 중요한 우상을 생각하는 강한 걷고 있었던 것처럼
確実(かくじつ)に全(すべ)てが掴(つか)めなくても ひとつでもいい
확실히 모든 것이 잡히지 않아도 한개라두 좋다
未来(みらい)の自分(じぶん) 思(おも)い描(えが)いて行(い)こう
미래의 자신 마음에 그리고 가


もっともっと この手(て)伸(の)ばそう
더욱 더 이 손 펴다
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
荒波(あらなみ)もおそれずにいま向(む)かうのさ 高(たか)いそのステージ
격랑도 겁내지 말고 지금 가는 것이야 높은 그 스테이지
もっともっと 自分(じぶん)磨(みが)こう
더욱 더 자기 닦다
Never never give up. Oh yeah
Never never give up. Oh yeah
求(もと)め続(つづ)ける事(こと)が 一番(いちばん)大切(たいせつ)だから
요구할 가장 중요하니까

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Vqw0EqIiL._SL75_.jpg