[ J-Pop : Sexy Zone ] rouge

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

rouge

Sexy Zone

Please don't say good bye
Please don't say good bye


白(しろ)いシーツの海(うみ)へ どこまでも落(お)ちて行(い)く
白いシーツの海へ どこまでも落ちて行く
もう戻(もど)れないSecret night I'm sorry
もう戻れない비밀의밤-미안해
絡(から)めた指先(ゆびさき)にKiss 目(もく)と目(め)が合(あ)えばYour lips
絡めた指先に키스 目と目が合えば 너의 입술
唇(くちびる)に隠(かく)したLove Baby, Hard to say...
唇に隠した Love Baby, 말하기 어렵겠지만...


So you're already wet? "yia"
그래서 벌써 젖었단 말이냐? "야"
I'll make you say, "wooo-yia"
"우오이아"라고 말하게 해줄게
Feel my beat feel it slow, right now
내 비트가 느리다고 느껴져, 지금 당장
こんがらがったrelation? Not making sense!
관계? 말이 안 돼!
She's one I love
그녀는 내가 사랑하는 사람이다.


Baby, Baby, Please don't say good bye あと少(すこ)しだけでいい
Baby, baby, please don't say good bye あと少しだけでいい
Baby, I just can't stop loving you どんな罰(ばち)も受(う)ける Uh
Baby, I just can't stop you okay uh
There's no competition cos you on the top
경쟁도 없다. 당신이 정상에 있기 때문에
No competition has got what you got
어떤 경쟁도 당신이 가진 것을 가지고 있지 않다.
There's no competition you know how to rock
록을 할 줄 아는 경쟁 따윈 없어


暗(くら)い部屋(へや)の片隅(かたすみ) 青白(あおじろ)く光(ひか)るTelephone
暗い部屋の片隅 青白く光る 텔레폰
優(やさ)しく目隠(めかく)しして You say "Never mind"
優しく目隠しして "Never mind"라고 말하는 너
首筋(くびすじ)には甘(あま)いPerfume 拭(ぬぐ)えない彼(かれ)のSilhouette
首筋には甘い페루메 拭えない彼の실루엣
切(せつ)なさを隠(かく)してSmile Do you realize?
切なさを隠して스마일(smile) 실감하나


You're stuck in my mind
내 맘속에 갇혀버린 너
If I knew what's on your mind
네 맘을 알았다면
It would be much easier
그것은 훨씬 쉬울 것이다.
まとわりついた bonds? Not making sense!
まとわりついた 채권? 말이 안 돼!
She's one I love
그녀는 내가 사랑하는 사람이다.


Baby, Baby, Please don't say good bye 後悔(こうかい)はしてない
Baby, baby, please don't say good bye 後悔はしてない
Baby, I just can't stop loving you どんな罪(つみ)も背負(せお)う Uh
Baby, I just can't stop you okay uh
There's no competition cos you on the top
경쟁도 없다. 당신이 정상에 있기 때문에
No competition has got what you got
어떤 경쟁도 당신이 가진 것을 가지고 있지 않다.
There's no competition you know how to rock
록을 할 줄 아는 경쟁 따윈 없어


Yeah Hey Girl
Yeah Hey Girl
そう こんなにCreazy Baby困(こま)らせてる? Maybe
そうCreazy Baby Baby? 아마도요.
問(と)いただす"Who's your daddy" 今(いま)だけMy steady
問いただす "누가 네 아빠야" 今だけ나의 꾸준함
So funでもWeekend I return his girl friend
So funnyweekend 나는 그의 여자친구에게 돌아간다.
本当(ほんとう)にこれでOK?(OK?) いつかは来(く)る そうNo way(No way)
本当にこれでOK?(OK?) いつかは来るNo way (No way)
この絡(から)めた肌(はだ)からBeat it 伝(つた)わるときめきもMistake
この絡めた肌からbeat it 伝わるときめきも mistake
Yes 今(いま)さらGuilty 僕(ぼく)らはMissing
Yes 今さらGuilty 僕らは Missing
重(かさ)ね合(あ)うKiss like a Adam and Eve things
重ね合う 아담과 이브처럼 키스
Please don't say good bye Hey
Please don't good bye Hey


Baby, Baby, Please don't say good bye あと少(すこ)しだけでいい
Baby, baby, please don't say good bye あと少しだけでいい
Baby, I just can't stop loving you どんな罰(ばち)も受(う)ける Uh
Baby, I just can't stop you okay uh


Baby, Baby, Please don't say good bye あと少(すこ)しだけでいい
Baby, baby, please don't say good bye あと少しだけでいい
Baby, I just can't stop loving you どんな罰(ばち)も受(う)ける Uh
Baby, I just can't stop you okay uh
There's no competition cos you on the top
경쟁도 없다. 당신이 정상에 있기 때문에
No competition has got what you got
어떤 경쟁도 당신이 가진 것을 가지고 있지 않다.
There's no competition you know how to rock
록을 할 줄 아는 경쟁 따윈 없어


We Singing Yeah... Please don't say good bye
We singing yeah... Please don't say good bye
Singing Yeah... Please don't say good bye
노래부르는 중... Please don't say good bye

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41DrvTA1BqL.jpg