[ J-Pop : BENI ] FOREVER 21

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

FOREVER 21

BENI

Forever lovin' u 君(きみ)の事(こと)を
Forever lovin' u 너를
輝(かがや)くすべてが愛(いと)しくて
빛나는 모든것이 사랑스러워서
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)と二(に)人(にん) let's stay together
언제라도 너와 둘이 let's stay together


出逢(であ)ったあの春(はる)の夜(よる)
만난 그 봄의 밤
短(みじか)い言葉(ことば)交(か)わしたよね
짧은말 나누었잖아
さりげなく「またね」と別(わか)れ
아무렇지도 않게 "또 보자" 라고 이별.
あれから2 years
그로부터 2 years
少(すこ)しずつ惹(ひ)かれていったけど
조금씩 끌려갔지만
強(つよ)がって素直(すなお)になれずに
굳이 솔직하지 못하고
自分(じぶん)にウソばっかついてた
자신에게 거짓말을 하고 있었어
心(こころ)閉(と)ざしてた
마음이 닫혀있었어


時(とき)が経(た)って 気付(きづ)けばもう
시간이 지나고 정신차리면 안돼
夢中(むちゅう)になって 誰(だれ)よりも
열중해서 누구보다도
君(くん)にだけ 見(み)せられたmy all
그대에게나 볼 수 있었던 my all
掛(か)け替(が)えのない only one
둘도 없는 only one


Forever lovin' u 君(きみ)の事(こと)を
Forever lovin' u 너를
輝(かがや)くすべてが愛(いと)しくて
빛나는 모든것이 사랑스러워서
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)のとなりで
언제까지나 너의 곁에서
Forever needin' u 君(きみ)のすべて
Forever needin' u 너의 모든 것
こんなにも必要(ひつよう)としているの
이렇게도 필요해
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)と二(に)人(にん)let's stay together
언제까지나 너와 둘이서 let's stay together


変(か)わらないものなんてない
변하지 않는 것은 없다
そう信(しん)じてた時(とき)もあった
그렇게 믿었던 적도 있었다
でも君(きみ)に抱(だ)きしめられて
그래도 너에게 안겨줘
永遠(えいえん)を知(し)ったよ。。
영원을 알게 되었어..


同(おな)じ夢(ゆめ) 見(み)てたいの
같은 꿈을 꾸고 싶어
同(おな)じ風(かぜ) 感(かん)じたいよ
같은 바람 느끼고 싶어
同(おな)じ道(みち) 進(すす)めればいい
같은 길로 가면 된다
手(て)を放(はな)さないでずっと
손을 놓지 않고 계속


イメージする未来(みらい)
이미지 하는 미래
きっと私(わたし)は
필시 나는
君(きみ)の笑顔(えがお)に包(つつ)まれてる
너의 웃는 얼굴에 싸여 있어
二(に)人(にん)なら一(ひと)つだよ
두사람이라면 하나야
cause this love's never ending
cause this love's never ending


Forever lovin' u 君(きみ)の事(こと)を
Forever lovin' u 너를
輝(かがや)くすべてが愛(いと)しくて
빛나는 모든것이 사랑스러워서
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)のとなりで
언제까지나 너의 곁에서
Forever needin' u 君(きみ)のすべて
Forever needin' u 너의 모든 것
こんなにも必要(ひつよう)としているの
이렇게도 필요해
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)と二(に)人(にん)let's stay together
언제까지나 너와 둘이서 let's stay together


Forever lovin' u 君(きみ)の事(こと)を
Forever lovin' u 너를
輝(かがや)くすべてが愛(いと)しくて
빛나는 모든것이 사랑스러워서
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)のとなりで
언제까지나 너의 곁에서
Forever needin' u 君(きみ)のすべて
Forever needin' u 너의 모든 것
こんなにも必要(ひつよう)としているの
이렇게도 필요해
願(ねが)いはただ一(ひと)つだけ
소원은 단 하나뿐
いつまでも君(きみ)と二(に)人(にん)let's stay together
언제까지나 너와 둘이서 let's stay together

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51h525i-sDL._SL75_.jpg