[ J-Pop : 森重樹一 ] 君に会いに行くよ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

君に会いに行くよ

森重樹一

君(きみ)に会(あ)いに行(い)くよ 新(あたら)しい歌(うた)を
너를 만나러 갈게 새로운 노래를
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 聴(き)いて欲(ほ)しいんだ
너를 만나러 갈게 들어줬으면 해
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 新(あたら)しい歌(うた)で
너를 만나러 갈게 새로운 노래로
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 踊(おど)りたいんだ
너를 만나러 갈게 춤추고 싶다


覚悟(かくご)の花(はな)を心(こころ)に秘(ひ)せば 嘆(なげ)きの雨(あめ)に打(う)たれても
각오의 꽃을 마음에 새기면 비탄에 맞아도
信(しん)じる事(こと)ができるはずさ やがて朝日(あさひ)は空(そら)に昇(のぼ)ると
믿을 수 있을 거야 이윽고 아침 해는 하늘에 떠오르면


君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 新(あたら)しい歌(うた)を
너를 만나러 갈게 새로운 노래를
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 聴(き)いて欲(ほ)しいんだ
너를 만나러 갈게 들어줬으면 해


今日(きょう)君(くん)が笑顔(えがお)であれば この命(いのち)にも意味(いみ)はあるだろう
오늘 니가 웃는얼굴이라면 이 생명에도 의미는 있을 것이다
信(しん)じる事(こと)ができるはずさ やがて平和(へいわ)を知(し)る日(ひ)が来(く)ると
믿을 수 있을 거야 이윽고 평화를 아는 날이 오면


荒(あ)れ狂(くる)う波(なみ)に 飲(の)み込(こ)まれないように
사나운 파도에 휩쓸리지 않도록
大海(たいかい)を小舟(こぶね)で漂(ただよ)ってる 未(み)完成(かんせい) 終(お)わらないメロディーだとしても
큰 바다를 작은 배로 떠있는 미완성 끝나지 않은 멜로디라고 해도


君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 新(あたら)しい歌(うた)を
너를 만나러 갈게 새로운 노래를
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 聴(き)いて欲(ほ)しいんだ
너를 만나러 갈게 들어줬으면 해
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 新(あたら)しい歌(うた)で
너를 만나러 갈게 새로운 노래로
君(くん)に会(あ)いに行(い)くよ 踊(おど)りたいんだ
너를 만나러 갈게 춤추고 싶다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61OZXkI410L._SL75_.jpg