[ J-Pop : BUCK-TICK ] DIABOLO

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

DIABOLO

BUCK-TICK

さあさあ寄(よ)っておいで覗(のぞ)いてみな 今宵(こよい)皆様(みなさま)にお贈(おく)りするはbaby.
자자, 잠깐 들러서 몰래 엿봐, 오늘 저녁 여러분께 드리는 것은 baby.
ありとあらゆる愛(あい)ヌラリ お楽(たの)しみあれ
있는 모든 사랑 누라리 기다려라
歌(うた)にダンス 妖(あや)しい酒(さけ) テーブルの下張(したば)り裂(さ)けそうな
노래에 댄스 요염한 술 테이블의 깔깔할 것 같은
ハシタナイモノ光(ひか)らせて 御(ご)気(き)の召(め)すまま
비탈이나물 빛나게 해서 마음 주신 채


貴方(あなた)の夢(ゆめ)に あなたのその儚(はかな)い
당신의 꿈에 당신의 그 덧없는
乾杯(かんぱい)しましょう ほら天使(てんし)が泣(な)いている
건배합시다 보세요. 이봐 천사가 울고 있어요.


ああ今夜(こんや)も血(ち)に塗(まみ)れた 魔王(まおう)の羽(はね)ブルーベルベットbaby.
아아 오늘 밤에도 피투성이가 되었다 마왕의 날개 블루벨벳 baby
尖(とが)るシッポ群(むら)がる淑女(しゅくじょ) 眠(ねむ)れない夜(よる)
뾰족하게 꼬리를 무는 숙녀 잠 못 이루는 밤


貴方(あなた)の闇(やみ)に あなたのその暗闇(くらやみ)に
당신의 어둠에 당신의 그 어둠에
乾杯(かんぱい)しましょう 最後(さいご)の血(ち)が涸(か)れるまで
건배합시다 마지막 피가 마를 때까지


貴方(あなた)の夢(ゆめ)に あなたのその儚(はかな)い
당신의 꿈에 당신의 그 덧없는
乾杯(かんぱい)しましょう ほら天使(てんし)が泣(な)いている
건배합시다 보세요. 이봐 천사가 울고 있어요.
涙(なみだ) 涸(か)れ果(は)てるまで
눈물 마를 때까지
御機嫌(ごきげん)よう さようなら
안녕히 계십시오


貴方(あなた)の闇(やみ)に あなたのその暗闇(くらやみ)に
당신의 어둠에 당신의 그 어둠에
乾杯(かんぱい)しましょう 最後(さいご)の血(ち)を掲(かか)げ
건배합시다 마지막 피를 내걸고
貴方(あなた)の夢(ゆめ)に あなたの闇(やみ)に
당신의 꿈에 당신의 어둠에
乾杯(かんぱい)!
건배!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/f3/17/cf/f317cf5e-92da-da2b-5e43-00a8ce902dfa/source/100x100bb.jpg