[ J-Pop : Da-iCE ] TOKYO MERRY GO ROUND

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

TOKYO MERRY GO ROUND

Da-iCE

当(あ)たり前(まえ)の時間(じかん)さえも　君(くん)に逢(あ)えたらネバーランド
당연한 시간조차도 너를 만날수있다면 네버랜드
カラフルなイルミネイション乱反射(らんはんしゃ)
컬러풀한 일미네이션 난반사


君(きみ)を悲(かな)しませる全(すべ)て　僕(ぼく)がみんな消(け)してあげる
널 슬프게하는 모든걸 내가 지워줄께
黄昏(たそがれ)のキラキラ街(まち)に乾杯(かんぱい)しよう
황혼의 반짝반짝 거리에 건배하자


光(ひかり)が踊(おど)る世界(せかい)が回(まわ)る　着飾(きかざ)ってエレガントに
빛이 춤추는 세계가 돌아가는 옷 꾸미고, 엘레간트에
ステップ踏(ふ)んで距離(きょり)を縮(ちぢ)めて　見(み)つめあおうよ
스텝 밟아서 거리를 줄여 보자


WELCOME to FANTASIA
WELCOME to FANTASIA
TOKYO MERRY GO ROUND
TOKYO MERRY GO ROUND
煌(きら)めくランデブー　Heart Beat Beat
반짝이는 랑데부 Heart Beat Beat
胸(むね)がキュンと鳴(な)って　エンドレスで I Love You
가슴이 삐뚤삐뚤하고 엔드리스에 I Love You
君(くん)に君(きみ)に　全(すべ)て捧(ささ)げるよ
너에게 모든 것을 바칠게


お気(き)に召(め)すまましなやかに　プラトニックに紡(つむ)いだ夢(ゆめ)
마음에 드는 대로 부드럽게 플라토닉을 수놓은 꿈
なんでだろう　明日(あした)の君(きみ)に会(あ)いに行(い)きたい
왜일까? 내일 널 만나러 가고 싶어


セントラル行(い)きの流星(りゅうせい)に乗(の)って　ベルベットのハイウェイ
센트럴로 가는 유성을 타고 벨벳 하이웨이
生(う)まれる前(まえ)から決(き)められていた　恋(こい)のシンフォニー
태어나기 전부터 정해져있던 사랑의 심포니


WELCOME to FANTASIA
WELCOME to FANTASIA
TOKYO MERRY GO ROUND
TOKYO MERRY GO ROUND
煌(きら)めくランデブー　Heart Beat Beat
반짝이는 랑데부 Heart Beat Beat
胸(むね)がキュンと鳴(な)って　エンドレスで I Love You
가슴이 삐뚤삐뚤하고 엔드리스에 I Love You
君(くん)に君(きみ)に　全(すべ)て捧(ささ)げるよ
너에게 모든 것을 바칠게


Dream city TOKYO,
Dream city TOKYO,
the center of the glamorous universe; the dawn of the all.
the center of the glamorous universe; the dawn of the all.
From here, let us start our journey; a quest for a new world.
From here, let us start our journey; a quest for a new world.
Is your heart prepared?
Is your heart prepared?
Now, throw the Da-iCE!
Now, throw the Da-iCE!


WELCOME to FANTASIA
WELCOME to FANTASIA
TOKYO MERRY GO ROUND
TOKYO MERRY GO ROUND
煌(きら)めくランデブー　Heart Beat Beat
반짝이는 랑데부 Heart Beat Beat
胸(むね)がキュンと鳴(な)って　エンドレスで I Love You
가슴이 삐뚤삐뚤하고 엔드리스에 I Love You
君(きみ)が君(きみ)が　全(すべ)てなんだ
니가 네가 전부야


WELCOME to FANTASIA
WELCOME to FANTASIA
TOKYO MERRY GO ROUND
TOKYO MERRY GO ROUND
唇(くちびる)誘(さそ)う　エンターテイメント
입술이 마르는 엔터테인먼트
世界(せかい)の果(は)てまで　届(とど)け Love Love Loud
세상의 종말까지 전해줘 Love Love Loud
Forever Forever　君(きみ)を離(はな)さないよ
Forever Forever 널 떠나지않을께요

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61XZ5A%2BGfwL.jpg