80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
あたたかい優しい気持ち
따스한 마음씨
思い出してごらん そっと・・・
생각해 보렴 살짝...
不安な日々の中で
불안한 나날 속에서
大事なモノなくしている
소중한 것이 없다
気付けば 人を傷つけ
정신차리면 사람을 해치고
胸が痛んで 頬を濡らすけど
가슴이 아파 볼을 적시지만
すべてを愛して・・・
모든것을 사랑해서...
涙の数だけ 人は優しくなれるよ
눈물만큼 사람은 쉽게 될 수 있어
どんなにつらい時も 悲しい時も
아무리 힘들때도 슬플때도
きっと強くなれるから
틀림없이 강해질 수 있으니까
信じ続けよう
계속 믿자
素直な気持ちがあれば必ず届くよ
솔직한 마음이 있으면 반드시 들릴꺼야
心配しないでいて 大丈夫
걱정마시고 괜찮아
誰もが胸の中に 愛があるから
누구나 가슴속에 사랑이 있으니까
人はね 生まれ持っての
사람은 말야 태어난 거야
悪い人はいないはずだよ
나쁜 사람은 없을 거야
愛され 愛を感じて
사랑받고 사랑을 느끼고
この世界に産まれてくる
이 세상에 태어나다
何ひとつ求めないで
무엇 하나 구하지 말고
触れ合える日に 変わるときが来るよ
접촉할 수 있는 날에 바뀔 때가 올거야
すべてを許して・・・
모든것을 용서하고...
心の扉を開けよう 光が差すから
마음의 문을 열자 빛이 비칠테니까
傷つけ 傷ついた 過去も過ちも
상처입히고 상처입었어 과거도 잘못도
勇気で受け入れようよ
용기로 받아들이자
願い続けよう
소원을 계속하자
夕日が輝く空に 手を繋ぎながら
석양이 빛나는 하늘에 손을 잡고
優しくて柔らかな 陽を浴びて
상냥하고 부드러운 햇빛을 받아
大きな愛になろう 明日を見つめて
큰 사랑이 되자 내일을 바라보고
世界中の誰もが 愛であふれたら
온 세상의 누구나 사랑으로 넘쳐흐르면
喜びを分ち合おう
기쁨을 나누자
すべてを愛して・・・
모든것을 사랑해서...
涙の数だけ人は優しくなれるよ
눈물만 사람은 다정하게 될 수 있어
どんなにつらい時も 悲しい時も
아무리 힘들때도 슬플때도
もっと強くなれるから
더 강해질 수 있으니까
信じ続けよう・・・
계속 믿자...
素直な気持ちが あれば必ず届くよ
솔직한 마음이 있으면 꼭 갈꺼야.
心配しないでいて 大丈夫
걱정마시고 괜찮아
あなたの胸の中に 愛があるから
당신의 가슴속에 사랑이 있으니까
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41bVL%2B0n-SL.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : Tommy february6 ] I HOLD YOUR NIGHT (0) | 2019.05.19 |
---|---|
[ J-Pop : 絢香 ] シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~ (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : 久保田利伸 ] Adeus Meu Amor (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : JOY ] 最後の雨 (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : Mr.Low-D feat.詩音 ] Back Love (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : ウルフルズ ] ほら急げ (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : T.M.Revolution ] Pearl in the shell (0) | 2019.05.19 |
[ J-Pop : AAA ] 旅ダチノウタ (0) | 2019.05.19 |