www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/9901F04D5CF5AC6824

笑って笑って幸せに

ハナ肇とクレイジーキャッツ

アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
ララ (わら)って(しあわ)せに
라라 웃으면서


()いて()らすも()()なら
울고 사는 것도 세상이라면
(わら)って(たの)しく()きようよ
웃으며 즐겁게 살자
(わら)いは 長生(ながい)きするモトさ
웃음은 오래 사는 모토야
遠慮(えんりょ)しないで しないで(わら)おうよ
사양하지 말고 웃자


まごころこめて(ぼく)たちは
진심으로 우리들은
(わら)いをお(とど)けいたします
웃음을 전해 드리겠습니다
今日(きょう)も 明日(あした)も あさっても
오늘도 내일도 모레도
(こころ)(そこ)から (そこ)から(わら)おうよ
마음 속 깊은 곳에서 웃자
アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
ララ (わら)って(しあわ)せに
라라 웃으면서


あなたが(わら)ってくれた(とき)
당신이 웃어주었을 때
ただそれだけで(ぼく)たちは
단지 그것만으로 우리들은
(なや)みも (つか)れも ふっとんで
고민도 피곤함도 없고
なによりいちばん いちばん(しあわ)せさ
무엇보다도 가장 행복함


みなさん 今日(きょう)はありがとう
여러분 오늘은 고마웠습니다.
あなたがいるから(ぼく)がある
당신이 있으니까 내가 있어
(わら)って (わら)って (しあわ)せに
웃으며 웃고 행복하다
だから()(がお) ()(がお)()せないで
그러니까 우는 얼굴 우는 얼굴 보여주지 마


たとえこのまま(わか)れても
비록 이대로 헤어지더라도
またいつの()()えるでしょう
또 언젠가 만날 수 있겠죠
(わら)って (わら)って (しあわ)せに
웃으며 웃고 행복하다
どうぞそれまで それまでお元気(げんき)
아무쪼록 그때까지 건강하세요
アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
アハハのイヒヒのウフフのへ
아하하하하하 이희희의 우후노헤
ララ (わら)って(しあわ)せに
라라 웃으면서










www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/87/ba/17/87ba1743-b7c9-3f4c-f492-fbe2a4120bb8/source/100x100bb.jpg

Posted by 일본어를 히라가나와함께 furiganahub