[ J-Pop : Hey!Say!JUMP ] FLY

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

FLY

Hey!Say!JUMP

Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! JUMP!!!
Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!JUMP!!!
Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! JUMP!!!
Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!JUMP!!!
(Hey! 7 Say! Yo!!)
(Hey!7 Say!Yo!)


きまぐれに流(なが)れる雲(くも)を つかむように背伸(せの)びしてたら
기절히 흐르는 구름을 잡듯이 기지개를 펴고있었더니
どこまでも広(ひろ)がる大空(おおぞら)へ 誘(さそ)われるように吸(す)い込(こ)まれていく(Uh Uh Yeah Yeah)
어디까지라도 펼쳐지는 넓은 하늘로 권유받듯이 빨려 들어가(Uh Uh Yeah Yeah Yeah)


きっと今(いま)なら翼(つばさ)広(ひろ)げて はるか燃(も)える星(ほし)まで飛(と)んでゆけるよ
틀림없이 지금이라면 날개를 펼치고, 아득히 타는 별까지 날아가 갈거야.


光(ひか)る空(そら)へ(Shining, Shining Star)願(ねが)いをこめて(Wow Wow...)
빛나는 하늘에(Shining, Shining Star) 소원을 담아(Wow Wow......)
心(こころ)から(Blazing, Blazing Soul)君(くん)に届(とど)けよう(Wow Wow...)
마음으로부터(Blazing, Blazing Soul) 너에게 보내자(Wow Wow)
大地(だいち)を越(こ)えて 果(は)てしない宇宙(うちゅう)を越(こ)えて
대지를 넘어 끝없는 우주를 넘어
Fly to the sky!
Fly to the sky!


あの雲(くも)が教(おし)えてくれた 立(た)ち止(ど)まるヒマは無(な)いよと
저 구름이 가르쳐줬어 멈춰 설 틈이 없다고
どこまでもつながる毎日(まいにち)が 微笑(ほほえ)みながら待(ま)っているから(Uh Uh Yeah Yeah)
어디까지라도 연결되는 매일매일이 미소지으며 기다리고 있으니까(Uh Uh Yeah Yeah Yeah)


迷(まよ)うことなど今(いま)は忘(わす)れて はるか星(ぼし)の向(む)こうへ飛(と)んでゆけるよ
방황하는 것들은 지금은 잊고 멀리 별 너머로 날아 갈 수 있어


僕(ぼく)の空(そら)が(Shining, Shining Star)僕(ぼく)の心(こころ)が(Wow Wow...)
나의 하늘이(Shining, Shining Star) 나의 마음이 (Wow Wow......)
明日(あした)への(Blazing, Blazing Soul)虹(にじ)を描(えが)くよ(Wow Wow...)
내일로의 (Blazing, Blazing Soul) 무지개를 그려요(Wow Wow)
いつでもそこに 果(は)てしない希望(きぼう)があるさ
언제라도 거기에 이룰수없는 희망이 있어
Fly to the sky!
Fly to the sky!


Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow! Wow!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow! Wow!)


Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! Hey! Say! JUMP!!!
Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!Hey!Say!JUMP!!!
(Wow! Wow! Wow!)
(Wow! Wow! Wow! Wow!)


高(たか)くもっと高(たか)く 時(とき)の輝(かがや)き追(お)いかけて
높이 더 높이 때의 빛을 뒤쫓아
強(つよ)くもっと強(つよ)く 夢(ゆめ)をこの手(て)で抱(だ)きしめて
강하게 더욱 강하게 꿈을 이 손으로 꼭 껴안고
世界中(せかいじゅう)の風(かぜ)を受(う)けてどこまで舞(ま)い上(あ)がろう
온 세상의 바람을 받아 어디까지 가자


光(ひか)る空(そら)へ(Shining, Shining Star)願(ねが)いをこめて(Wow Wow...)
빛나는 하늘에(Shining, Shining Star) 소원을 담아(Wow Wow......)
心(こころ)から(Blazing, Blazing Soul)君(くん)に届(とど)けよう(Wow Wow...)
마음으로부터(Blazing, Blazing Soul) 너에게 보내자(Wow Wow)
大地(だいち)を越(こ)えて 果(は)てしない宇宙(うちゅう)を越(こ)えて
대지를 넘어 끝없는 우주를 넘어
FLY to the SKY!
FLY to the SKY!


Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow! Wow!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Shining, Shining, Shining Sky(Fly! Fly!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow!)
Blazing, Blazing, Blazing Soul(Wow! Wow! Wow! Wow!)


Fly! Fly! Wow! Wow! Wow!
Fly! Fly! Wow! Wow! Wow! Wow!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/415fR4h35XL._SL75_.jpg