[ J-Pop : 喜多村英梨 ] 妄想帝国蓄音機

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

妄想帝国蓄音機

喜多村英梨

＊らラ羅(ら)ら蘭(らん)らん＊ラ・ララららん乱(らん)＊
* 라라라라 란란*라 라라란란*


℃メタル　(恋(こい))Death　(恋(こい))
°C메탈 (사랑) Death (사랑)
愛(あい)してね(恋(こい))メンタル(METAL)
사랑해(사랑) 멘탈(METAL)


気心(きごころ)の知(し)れてる　仲間(なかま)と集合(しゅうごう)　ルン ♪
기분이 알려진 동료와 집합큰 ♪
羽根(はね) + のばしたいな ∞ 秘密(ひみつ)基地(きち)
하네 + 넘기고 싶네 웨이브 비밀 기지
害(がい)は　誰(だれ)も　邪魔(じゃま)できない
해는 누구도 방해할 수 없어


気付(きづ)くと　お得意(とくい)　闇(やみ)み深(ふか)さ増(ぞう)しちゃう
깨닫고나면 어둠이 깊어지게돼
特(とく)盛(ざか)り上等(じょうとう)　毒(どく)多(おお)めで　★★★
특성상등독이 많아서 ★★★★


【爛々(らんらん)ラ乱(らん)らんラ蘭(らん)らんラRUN乱(らん)】
[난라난란란]
(ホイ♪ホイ♪)
(호이♪호이♪)


準備(じゅんび)はイイか？？？？？？
준비는 되가??
逝(ゆ)くぞ　進(すす)め！！！！！！！！！！！
지나간다 앞으로 나아가!!!!!!!


要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
緊急(きんきゅう)　メンテナンス　必須(ひっす)
긴급 유지보수 필수
構(かま)ってちゃん？　困(こま)ったちゃん？　でも
걱정이야? 곤란해?
gdメンでしょ
gdman이잖아
妄想(もうそう) Death！(オイ)暴走(ぼうそう) Death！(オイ)
망상 Death! (오이) 폭주 Death! (오이)
恋(こい)とか愛(あい)なんてね　タラレバの Forever だよ
사랑이라든가 사랑이란건 타라레바의 Forever야
要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
ヘドバン　拳(こぶし)　突(つ)き上(あ)げ Yeah！(妖精(ようせい))
헤드밴 주먹 쏴올려 Yeah! (요정)


腹(はら)割(わ)って喋(しゃべ)れてる　仲間(なかま)と集合(しゅうごう)　ルン ♪
배 부수고 이야기하는 동료와 집합 룬 ♪
無礼講(ぶれいこう) + 乱舞(らんぶ) ∞ 秘密(ひみつ)基地(きち)
무료강 + 난무 웨이브 비밀 기지
害(がい)は　誰(だれ)も　邪魔(じゃま)できない
해는 누구도 방해할 수 없어


気付(きづ)けば　十八番(じゅうはちばん)の　自分(じぶん)語(かた)り　酔(よ)っちゃう
정신을 차리면 십팔번의 자기 얘기에 취해 취하게 된다
延長(えんちょう)希望(きぼう)は　気分(きぶん)次第(しだい)で　★★★
연장희망은 기분에 따라 ★★★★


【爛々(らんらん)ラ乱(らん)らんラ蘭(らん)らんラRUN乱(らん)】
[난라난란란]
(ホイ♪ホイ♪)
(호이♪호이♪)


準備(じゅんび)はイイか？？？？？？
준비는 되가??
逝(ゆ)くぞ　進(すす)め！！！！！！！！！！！
지나간다 앞으로 나아가!!!!!!!


要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
緊急(きんきゅう)　チューニング　必須(ひっす)
긴급 튜닝 필수
メルヘンなの？　メンヘラなの？　でも
메르헨이야? 멘헤라야? 하지만
gdメンでしょ
gdman이잖아
妄想(もうそう) Death！(オイ)暴走(ぼうそう) Death！(オイ)
망상 Death! (오이) 폭주 Death! (오이)
恋(こい)とか愛(あい)なんてね　シンクロで Forever だよ
사랑이나 사랑 같은 건 말이야 싱크로 Forever야
要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
折(お)りたたみ　逆(ぎゃく)ダイ　モッシュ Yeah！
접는 것, 역 다이모시 Yeah!


(妖精(ようせい) ∞ 要請(ようせい))
(요정 츠바사 요청)


ウォール・オブ・デス　上手(じょうず)(上(じょう) DEATH)
월 오브 데스 상수(위 DEATH)
ウォール・オブ・デス　下手(へた)(下(か) DEATH)
월 오브 데스 하수(아래 DEATH)
サークルピット　1つになろうぜ Yeah！(YEAH)
서클피트 하나 되자구 Yeah! (YEAH)
手(て)を取(と)り合(あ)い Death！(DEATH)
손을 잡고 Death! (DEATH)
繋(つな)ぐステージダイブ(DIE)
잇는 스테이지 다이브(DIE)
リフトアップ　ツーステップ Mix！(MIX)
리프트 업 투스텝 Mix! (MIX)
イケMEN　逝(い)け！！
이케 MEN 돌아가라!!
妖精(ようせい) ∞ Yeah！(YEAH)
요정 휼륭 Yeah! (YEAH)


要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
緊急(きんきゅう)　スタンバイ　必須(ひっす)
긴급 스탠바이 필수
センチなの？　メンタルなの？　でも
센치야? 멘탈이야? 하지만
gdメンでしょ
gdman이잖아
妄想(もうそう) Death！(オイ)暴走(ぼうそう) Death！(オイ)
망상 Death! (오이) 폭주 Death! (오이)
恋(こい)とか愛(あい)なんてね　ワンマンの Dreamer だよ
사랑이라든가 사랑이란 건 원맨의 Dreamer야
要請(ようせい) Death！(来(こ)い)妖精(ようせい) Death！(恋(こい))
요청 Death! (오래) 요정 Death! (아이)
崇(あが)め奉(まつ)れ　飛(と)べ！！！！！！！！！！！
추앙을 받들어라!!


＊らラ羅(ら)ら蘭(らん)らん＊ラ・ララららん乱(らん)＊
* 라라라라 란란*라 라라란란*


℃メタル　(恋(こい))Death　(恋(こい))
°C메탈 (사랑) Death (사랑)
愛(あい)してね(恋(こい))メンタル(METAL)
사랑해(사랑) 멘탈(METAL)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61Lm5VFt7xL._SL75_.jpg