[ J-Pop : YUI ] Cinnamon

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Cinnamon

YUI

la la la 雨(あめ)の
la la la la 비
la la la 朝(あさ)に
la la la 아침에


気(き)づいたの
눈치채었어
着信(ちゃくしん)に
착신으로


昨日(きのう)早(はや)く
어제 일찍
寝(ね)てしまったから
자버렸으니까
心配(しんぱい)してるよね?
걱정하고 있지?


君(きみ)の声(こえ)が
너의 목소리가
寂(さび)しそうに
외로운 듯이
残(のこ)っていた
남아 있었다


明日(あした)もし晴(は)れたなら
내일 만일 맑았다면
迎(むか)えにゆくよ
마중 나갈게


もちろん嬉(うれ)しいけど
물론 기쁘지만


天気(てんき)予報(よほう)
일기 예보
見(み)てないのかな?
못본건가?


君(きみ)らしいね
자네답군
22:00のMessage
22:00의 Message


la la la すぐに
la la la 곧
la la la あたし
la la la 나
かけなおしてみたけど
다시 뛰어봤는데


まだ寝(ね)てるよね?
아직도 자고있겠지?
メールしとくね
메일보내줄게
大(おお)きく伸(の)びをする
크게 기지개를 켜다


君(きみ)の声(こえ)が
너의 목소리가
聞(き)きたいけど
듣고싶지만
仕方(しかた)がない
할 수 없다


シナモンの香(かお)りに
시나몬의 향기에
誘(さそ)われるまま
유혹된 채


食卓(しょくたく)でゆっくりと
식탁에서 천천히
返事(へんじ)を待(ま)っている
대답을 기다리고 있다


すれ違(ちが)いの8:00(午前(ごぜん)8時(じ))
서로 오해의 8:00(오전 8시)
会(あ)いたくなる
보고 싶어지다


雨(あめ)の日(ひ)はいつも
비오는 날은 항상
家(いえ)にいるだけのMy Story
집에만 있는 My Story
連(つ)れ出(だ)してほしい
데리고 나오길 바란다
傘(かさ)の中(なか)ふたりで･･･
우산 안에 두명이서...
二(に)杯(はい)目(め)のカプチーノを
두번째 카푸치노를
飲(の)み干(ほ)したなら
다 마셨으면


そろそろ電話(でんわ)してみよう
슬슬 전화해 보자
Good morning
Good morning


シナモンの香(かお)りが
시나몬의 향기가
届(とど)くといいな
닿았으면 좋겠다


あいにくの天気(てんき)だけど
공교롭게도 날씨지만
君(きみ)を待(ま)っている
너를 기다리고 있어


会(あ)いたくなる
보고 싶어지다
会(あ)いたくなる
보고 싶어지다
会(あ)いたくなる
보고 싶어지다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51dGH5-BMaL._SL75_.jpg