[ J-Pop : ゴスペラーズ ] GOSWING

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

GOSWING

ゴスペラーズ

時(とき)は過(す)ぎても猶(なお)変(か)わらず
시간은 지나도 여전히
冷(さ)めない熱(ねつ)で
식지 않는 열로
Still THE GOSPELLERS swings 2Nite
Still THE GOSPELLERS swings 2Nite
ステイ・ゴールド？
스테이 골드?
いやプラチナムで行(い)こう
아니 플라티나로 가자
恐(おそ)れ知(し)らぬあの日(ひ)のまま
두려운 그 날 그대로


Remember the time, oh
Rember the time, oh
君(きみ)と出逢(であ)った頃(ころ)　思(おも)い出(だ)したよ
너와 만났을 때 생각났어
Never ending time
Never ending time
もし、君(きみ)と僕(ぼく)に
만약 너와 내가
違(ちが)うStory　あったならなんて
다른 Story가 있다면 뭐라고


抱(いだ)き寄(よ)せ　見(み)つめて
끌어안고
離(はな)れて　振(ふ)り向(む)いて
떨어져서 돌아서서
駆(か)け引(ひ)き　溜息(ためいき)
밀고 당기는 한숨
止(と)まらないTurn table goes on now
토마라나이 Turn table goes on now


Rockin' time tonite
Rockin' time tonite
Breakin' time al'nite
Breakin' time al'nite
Funky time tonite
Funky time tonite
最高(さいこう)の Go swing, Go 2Nite
최고의 Go swing, Go 2Nite


パーティーを連(つ)れて駆(か)け抜(ぬ)ける人生(じんせい)
파티를 데리고 달릴 수 있는 인생
そんな僕(ぼく)らを支(ささ)えてくれた歌(うた)
그런 우리를 지탱해 준 노래
踊(おど)り続(つづ)けよう “ So Every little step I take”
계속 춤추자. "So Every little step I take"
解(と)けない魔法(まほう)は　今(いま)も僕(ぼく)の手(て)に
풀리지 않는 마법은 지금도 내 손에


Remember the time, oh
Rember the time, oh
君(きみ)と離(はな)れた夜(よる)　浮(う)かんで消(き)える
너와 떨어진 밤 떠서 사라져
Never ending time
Never ending time
もし、君(きみ)と僕(ぼく)に
만약 너와 내가
次(つぎ)のStory　始(はじ)まるのなら
다음의 Story 시작한다면


もう一度(いちど)　もう二度(にど)と
한번 더 두 번 다시
涙(なみだ)に　心(こころ)に
눈물에 마음에
約束(やくそく)　臆病(おくびょう)
약속 겁쟁이
泣(な)かせるね Turn table goes on
나게루네 Turn table goes on


Rockin' time tonite
Rockin' time tonite
Breakin' time al'nite
Breakin' time al'nite
Funky time tonite
Funky time tonite
踊(おど)ろうよGo swing, Go 2Nite
춤추는 Go swing, Go 2Nite


輝(かがや)き逃(のが)さない僕(ぼく)らのOne way street
카가야키 와레나이 보쿠라노 One way street
このままで　このスピードで
이대로 이 속도로
回(まわ)してけ Turn table goes on
돌려줘 Turn table goes on


Rockin' time tonite
Rockin' time tonite
Breakin' time al'nite
Breakin' time al'nite
Funky time tonite
Funky time tonite
Back in time tonite
Back in time tonite


Rockin' time tonite
Rockin' time tonite
Breakin' time al'nite
Breakin' time al'nite
Funky time tonite
Funky time tonite
最高(さいこう)のGo swing, Go 2Nite
최고의 Go swing, Go 2Nite

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61GfdgXx65L._SL75_.jpg