[ J-Pop : B'z ] SLAVE TO THE NIGHT

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

SLAVE TO THE NIGHT

B'z

You know that
당신도 아시잖아요.
I've been so lonely,
너무 외로워서
No matter
상관없어.
how much you care
얼마나 신경 쓰는지
So you think that
그래서 너는 그렇게 생각한다.
you have seen me
너는 나를 보았다.
but you never
그러나 너는 결코
touch my truth
내 진실에 닿다
Somebody's got
누군가 가지고 있다.
the keys to everywhere
어디에나 있는 열쇠
For just a while
잠시 동안만
Playing with
가지고 놀기
a stranger
생판 모르는 사람
Throw away the time
시간을 버려라.
I'm a
I'm a
SLAVE TO THE NIGHT
SLAVE THE NIGHT
A child of the moon,
달나라 아이,
blue temptation
푸른 유혹
is calling you
너를 부르고 있다.
Don't you go away,
당신 가버리지 마세요.
it's alright
괜찮아
I'll give you
내가 너에게 줄께
anything,
아무거나
just keep on paying
계속 지불하다
for your love
당신의 사랑을 위해
OH you're a
oh you're a
SLAVE TO THE NIGHT
SLAVE THE NIGHT
Breathe in the dark,
어둠 속에서 숨을 쉬면서
I know where
어딘지 알아.
I would like to be
나는 되고 싶다.
Don't you go away,
당신 가버리지 마세요.
it's alright
괜찮아
I'll give you
내가 너에게 줄께
anything,
아무거나
and I can bury
그리고 나는 묻을 수 있다.
all my tears
나의 모든 눈물
in the white sand
백사장에서
Hey!
이것 봐!
Mm… I'll give you,
음... 너에게 줄께,
baby… baby
자기야... 자기.
Mm…
음...
Anything is wrong
아무거나 잘못됨
Mm…
음...
You've never
넌 한 번도 해본 적이 없어.
seen before
전에 본
Yes,I'm a
응, 나는
SLAVE TO THE NIGHT
SLAVE THE NIGHT
A child of the moon,
달나라 아이,
blue temptation
푸른 유혹
is calling you
너를 부르고 있다.
Don't you go away,
당신 가버리지 마세요.
it's alright
괜찮아
I'll give you
내가 너에게 줄께
anything,
아무거나
just keep on paying
계속 지불하다
for your love
당신의 사랑을 위해
OH you're a
oh you're a
SLAVE TO THE NIGHT
SLAVE THE NIGHT
Breathe in the dark,
어둠 속에서 숨을 쉬면서
I know where
어딘지 알아.
I would like to be
나는 되고 싶다.
Don't you go away,
당신 가버리지 마세요.
it's alright
괜찮아
I'll give you
내가 너에게 줄께
anything,
아무거나
and I can bury
그리고 나는 묻을 수 있다.
all my tears Yeah
내 눈물 모두 Yeah
Just keep on paying
계속 지불해
wherever you go
어디를 가든
Come and take
이리 와서 가져가라
my hands my baby
내 손 내 아기

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/17/10/68/17106828-df3a-548a-aa2b-981717b33f00/source/100x100bb.jpg