80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
TV・アニメ主題歌
(鉄ちゃん さくらちゃん 行く先ドーゾ)
(테츠짱 사쿠라) 행선지 도조
※ゼンダ アクダ ゼンダ アクダ
젠다아쿠다 젠다아쿠다
ゼンダ アクダ ゼンダ アクダ
젠다아쿠다젠다아쿠다
ゼンダ アクダ ゼンダ アクダ
젠다아쿠다젠다아쿠다
ワオーッ ワオーッ※
와옷왓
力自慢で のど自慢 ポッポー
힘자랑으로 노래자랑 뽀뽀
唄えば 皆ふりかえる ポッポー
노래를 부르면 모두 돌아간다 뽀뽀
ヤンヤと よい子も手をたたく
양야와 착한 아이도 손뼉을 치다
さくらちゃん 乗ったら恥かし ポッポー
사쿠라(벚꽃) 타면 창피해 뽀뽀
鉄ちゃん 乗せたら勇まし ポッポー
철이를 태우면 용감합니다 뽀뽀
シュシュポッポ シュシュポッポ シュシュポッポー
슈푸뽀슈뽀슈뽀슈뽀
胸に輝くプレートは 44の16
가슴에 빛나는 플레이트는 44의 16
力まかせに 突っ走る
힘껏 달리다
俺らライオン ゼンダライオン
우리 사자 젠더라이온
ワオーッ ワオーッ ワオーッ
와옷와옷
(※くり返し)
(※반복)
千年先でも 昔でも ポッポー
천년앞으로도 옛날에도 뽀뽀
タイムトンネル くぐりぬけ ポッポー
타임 터널 헤어나는 곳 뽀뽀
自由自在に 走るんだ
자유자재로 달려
さくらちゃん 乗ったら嬉しい ポッポー
사쿠라(벚꽃) 탔으면 좋겠어 뽀뽀
鉄ちゃん 乗せたら堂々 ポッポー
테츠를 태우면 당당하게 뽀뽀
シュシュポッポ シュシュポッポ シュシュポッポー
슈푸뽀슈뽀슈뽀슈뽀
胸にきらめくプレートは 44の16
가슴에 반짝이는 플레이트는 44의 16
力いっぱい かけとおす
힘껏 때려눕히다
俺らライオン ゼンダライオン
우리 사자 젠더라이온
ワオーッ ワオーッ ワオーッ
와옷와옷
(※くり返し)
(※반복)
どこへ逃げようと アクダマン ポッポー
어디로 도망가든지 액다만뽀뽀
時代をこえて 国こえて ポッポー
시대를 넘어 나라가 넘어서 뽀뽀
地獄の底まで さがしだす
지옥의 밑바닥까지 찾아내다
さくらちゃん 乗ったらハッスル ポッポー
사쿠라(벚꽃) 타면 허슬포포포
鉄ちゃん 乗せたらたくましい ポッポー
쇠를 태우면 씩씩하다 뽀뽀
シュシュポッポ シュシュポッポ シュシュポッポー
슈푸뽀슈뽀슈뽀슈뽀
胸にキラキラプレートは 44の16
가슴에 반짝 반짝 플레이트는 44의 16
ファイトかけ声 走りぬく
파이팅후림 소리 달려나가다
俺らライオン ゼンダライオン
우리 사자 젠더라이온
ワオーッ ワオーッ ワオーッ
와옷와옷
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music122/v4/ab/8c/8e/ab8c8e40-6a6d-0bb3-ddee-399ba5a66a77/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : bonobos ] オリハルコン日和 (0) | 2019.03.20 |
---|---|
[ J-Pop : 橘いずみ ] ピストル (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : ALI PROJECT ] 亡國覚醒カタルシス (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : コブクロ ] Flag (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : THE MODS ] SLOW DOWN BABY (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : 森重樹一 ] 君に会いに行くよ (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : YUKI ] ひみつ (0) | 2019.03.20 |
[ J-Pop : 平井大 ] RIDE THE WAVES (0) | 2019.03.20 |