美しい想い出

MONKEY MAJIK

行(ゆきさ)き先()は何処(どこ)?
행선지는 어디지?
辿(たど)るあてもなく
끝없이
フラリ　フラリ
후라리후라리


「愛(あい)してる…サヨナラ…」消(き)えた
사랑해...사요나라...사라졌다
やわらかな日(にち)
부드러운 날
傾(かたむ)く日射(ひざ)しにつつまれたキミのその姿(すがた)に
기울어가는 햇빛에 싸인 너의 그 모습에
想(おも)いを運(はこ)ぶ事(こと)ができたのなら
마음을 움직일 수 있다면
ずっとずっと一緒(いっしょ)に
계속 함께


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしく笑(わら)って
아름다운 추억 그리운 웃음
僕(ぼく)たちの物語(ものがたり)が続(つづ)くよ
우리들의 이야기가 계속된다


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしいままで
아름다운 추억 그리운채로
I know I'll find you somewhere waiting for me
I know I'll find you somewhere waiting for me
This is not the end
This is not the end


過(す)ぎ行(ゆ)く日々(ひび)たちよ
지나가는 나날들이여
僕(ぼく)だけ　おいていかないで
나만 두고 가지마
夢(ゆめ)みる事(こと)さえもうまくできないんだ
꿈꾸는 일 조차 잘 되지 않아
叶(かな)わぬ願(ねが)いが心(こころ)のどこかで響(ひび)いてるけど
이뤄지지못한 소원이 마음 어딘가에서 울리고 있지만
立(た)ち止(どま)らないよ　きっと強(つよ)くなれるさ
멈추지 않을 거야. 분명 강해질 수 있어
もっともっと遠(とお)くへ
더욱더 멀리


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしく笑(わら)って
아름다운 추억 그리운 웃음
僕(ぼく)たちの物語(ものがたり)は続(つづ)くよ
우리들의 이야기는 계속된다


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしいままで
아름다운 추억 그리운채로
I know I'll find you somewhere waiting for me
I know I'll find you somewhere waiting for me
This is not the end
This is not the end


ずっと忘(わす)れないよ
영원히 잊지않을께요
いつまでも
언제까지나
I'll never let you go
I'll never let you go


懐(なつ)かしい想(おも)い出(で)　美(うつく)しく笑(わら)って
그리운 추억 아름답게 웃으면서
僕(ぼく)の物語(ものがたり)は続(つづ)くよ
내 이야기는 계속된다


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしく笑(わら)って
아름다운 추억 그리운 웃음
僕(ぼく)たちの物語(ものがたり)は続(つづ)くよ
우리들의 이야기는 계속된다


美(うつく)しい想(おも)い出(で)　懐(なつ)かしいままで
아름다운 추억 그리운채로
I know I'll find you somewhere waiting for me
I know I'll find you somewhere waiting for me
This is not the end
This is not the end

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.