[ J-Pop : TRIPLE-P ] Coming Soon

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Coming Soon

TRIPLE-P

まるで上昇(じょうしょう)気流(きりゅう)並(な)みに盛(も)り上(あ)がる まさに音楽(おんがく)という名(な)のマテリアル
まるで上昇気流並みに盛り上がる
盛(も)り上(あ)げ係(がかり) 出(で)てこい(俺(おれ)だい!)
盛り上げ係
この場(ば)をSparking!! そんくらいにHighにLet's party!
ark스파크 잉!! 하이 파티하자!


ヘッドフォン聞(き)こえてくる T-P'S melody...
T-P의 멜로디...
So まだ知(し)らない奴(やつ)らに聴(き)かせたいこのSound 皆(みな)Make Sure!!!
그러니까 소리지르자!


Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! What are U gonna do? Don't Slow Down!
이봐!! 어떻게 할 거야? 속도를 늦추지 마!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
体(からだ)で表現(ひょうげん)Dancer Attack!
댄서 공격!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! What are U gonna do? Don't Slow Down!
이봐!! 어떻게 할 거야? 속도를 늦추지 마!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! I say we do it this way!!
야~ 이렇게 하자.


Pump it up!! Pump it up!! (Hey~!!) Zung Zung Zung!
제기랄!! 제기랄!! (야~!!) Zung Zung Zung!
Pump it up!! Pump it up!! (Hey~!!) Zung Zung Zung!!
제기랄!! 제기랄!! (야~!!) Zung Zung Zung!
Pump it up!! Pump it up!! (Hey~!!) Zung Zung Zung!
제기랄!! 제기랄!! (야~!!) Zung Zung Zung!
Pump it up!! Pump it up!! (Hey~!!) Zung Zung Zung!!
제기랄!! 제기랄!! (야~!!) Zung Zung Zung!


言葉(ことば)に甘(あま)えてまた盛(も)り上(あ)がる 2度(ど)あることは3度(ど)繰(く)り返(かえ)す
2시 33분.
遠回(とおまわ)しに U know? 今(いま)からSlowペースで行(い)こう?
遠回しに아? 슬로우?
ありえない 上(あ)がって上(あ)がりまくりなFeel so G-O-O-D ! さぁ始(はじ)まり!
G-O-O-D!
Beautiful? Do U like this Voice??
아름답니? 너 이 목소리 좋아하니?
Can U secret? Yo流(なが)れるthis sound FunはFamily
비밀을 알 수 있을까? 요아~이 소리는 재밌는 가족이야.
Freely and actively!! uu...Come on!
자유롭고 적극적으로. 우... 어서!


Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! What are U gonna do? Don't Slow Down!
이봐!! 어떻게 할 거야? 속도를 늦추지 마!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
体(からだ)で表現(ひょうげん)Dancer Attack!
댄서 공격!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! What are U gonna do? Don't Slow Down!
이봐!! 어떻게 할 거야? 속도를 늦추지 마!
Jump around! Jump around!
뛰어! 뛰어!
Hey!! I say we do it this way!!
야~ 이렇게 하자.


琉球(りゅうきゅう)Come session! 今(いま)始(はじ)まったこのLegend!
와! 레전드!
目(め)に焼(や)き付(つ)けなT-P SHOW! 盛(も)り上(あ)がってマジParty people!
目に焼き付けなT-P SHOW! 盛り上がってマジ파티 사람들!
Yo!! 集中(しゅうちゅう)いらねぇよ! 自由(じゆう)にEverybody Let it go!!
야!!! 모두들 그만둬!
日々(ひび)加速(かそく)しまくりなGet on!! 盛(も)り上(あ)がって皆(みな)でRock the party!
어서! 파티 잠가!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music118/v4/06/60/46/06604663-5679-3709-dc51-3f0bd62efa1e/source/100x100bb.jpg