GOLD FUNK

大橋トリオ

Got me bad
나를 나쁘게 했다.
When you started dancing
네가 춤을 추기 시작했을 때
Should've known
알았어야 했는데
But the moonlight left me blind
하지만 달빛이 나를 장님으로 만들었다.


I admit
인정해
That I had it comin'
내가 그걸 가졌다고
Would've followed you
따라왔을 거야
Naked into the light
빛을 응시하다.


What a night what a night
정말 밤이네
Ooh my
오마이
Like a train straight into paradise
낙원으로 직행하는 기차처럼
It was clear that I don't
내가 하지 않는 것은 명백했다.
Stand a cha-nce
연달아 서다
No Not a chance
아니, 기회도 없다.
so
그렇게


Come on baby
베이비, 이봐.
Stir it up
그것을 휘저어라.
Move a little closer
조금 더 가까이 이동
It's heatin up
더워진다.


Just a little loud
조금 크게
Ain't loud enough
충분히 시끄럽지 않다.
Love me till it hurts
아플 때까지 날 사랑해
Let's turn it up
소리 높여


You can touch
만질 수 있다
But you'll never have it
하지만 넌 절대 가질 수 없어
You're attached
당신은 애착이 있다.
And I learned my lesson now
그리고 나는 지금 나의 교훈을 배웠다.


You can beg
구걸해도 좋다
But I'll try to fight it
하지만 난 싸우려고 노력할 거야
Love burns
사랑이 불타오르다
So Make sure I'm what you like
그러니 내가 네가 좋아하는 사람인지 확인해라.


Goin mad goin outtta
고인 미친 고인 아웃타
My mind
내 마음
I'm a mess but I play cool outside
나는 엉망이지만 밖에서 시원하게 논다.
It's so clear that I don't
너무 명백해서
Stand a cha-nce
연달아 서다
No Not a chance
아니, 기회도 없다.


Come on baby
베이비, 이봐.
Stir it up
그것을 휘저어라.
Move a little closer
조금 더 가까이 이동
It's heatin up
더워진다.


When it all comes down
모든 것이 내려오면
I Won't give up
나는 포기하지 않을 것이다.
Nothing's gonna stop
아무것도 멈추지 않을 거야
My Gold {en} funk
내 골드{en} 펑크

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.