80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
松たか子
Scraping knees, trying shoes,
무릎도 긁고 신발도 신고
Starting school, paying dues,
개학하고, 회비를 내고,
Finding there's no way
방법이 없다는 걸
We can spend a lifetime playing ball
우리는 평생 공놀이를 하면서 보낼 수 있다.
Part of getting tell.
어느 정도는 알 수 있다.
Learning more knowing less,
더 적게 알수록
Simple words, tenderness part of getting tall.
간단한 말, 부드러움은 키가 커지는 부분이야.
You're not crazy, you're all right.
너 미쳤지 않아, 괜찮아.
Everyone wants everyone in sight…
모든 사람이 보는 것을 원한다...
But knowing you have no one if you try to have them all
하지만 모두 가지려고 하면 아무도 없다는 걸 아는 건
Is part of trying shoes,
신발을 신는 것의 일부인데,
Part of staring school
시선학교의 일부
Part of scraping knees if we should fall
넘어지면 무릎이 긁히는 부분
Part of getting tall.
키가 커지는 부분.
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41GsefbCTTL._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
| [ J-Pop : ゲーム ] 轟けDREAM (0) | 2019.03.02 |
|---|---|
| [ J-Pop : 笠原弘子 ] サイレント・サマー (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : pre-dia ] サテンドールは語らない (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : 井上ジョー ] 幻 (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : My Hair is Bad ] 恋人ができたんだ (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : 米米CLUB ] 運気 (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : U-KISS ] Stay Gold (0) | 2019.03.02 |
| [ J-Pop : ELLEGARDEN ] 虹 (0) | 2019.03.02 |
