In Stereo

西野カナ

It's kinda frightening, but kinda good.
좀 무섭긴 하지만, 좀 괜찮아.
My body's moving like I knew it would
내 몸은 내가 알던 것처럼 움직이고 있어
I feel it coming, I feel it coming uh oh.
나는 오는 것을 느낀다, 나는 오는 것을 느낀다, uh oh
(It's kinda frightening, it's kinda frightening)
(좀 무섭다, 좀 무섭다)


It's in the rhythm, it's in the mix.
리듬에 있고, 믹스에 있다.
I get a feeling too good to resist.
나는 참을 수 없는 느낌이 든다.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
오는게 느껴져 오는게 느껴져 uh oh
Oh baby here we go!
오 자기야, 간다!


※Oo-ooh boy hit me in stereo,
※오오오 소년이 스테레오로 때렸는데
Gimme the beat below.
아래 박자를 말해 봐.
It gets me good, it gets me good you know.
그것은 나를 좋게 하고, 당신이 알듯이 나를 좋게 한다.
Oo-ooh boy kick it to overload.
오오오오 소년은 과부하가 걸리기 위해 발로 차서 과부하가 된다.
Hit me good, hit me hard,
잘 때리고, 세게 때리고
Turn it up, (up) in stereo.※
그것을 올려라, 스테레오로.※


(Now) Don't try to fight it-you'll never win.
(이제) 싸우려 하지 마-넌 절대 이길 수 없어.
You can't deny it when it's takin you in.
그것이 너를 괴롭힐 때 너는 그것을 부인할 수 없다.
I feel it coming, I feel it coming uh oh
오는게 느껴져 오는게 느껴져 uh oh
Oh baby here we go!
오 자기야, 간다!


(※くり返(かえ)し×３)
(※くり返し×3)


Oo-ooh boy now that You got me close,
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
You got me good to go!
넌 내가 갈 수 있게 해주었어!
There aint no use, I can't refuse you-oh
소용없어, 거절할 수 없어-오
Oo-ooh boy we're gonna loose control
오오오오오 boy we're gonna lose control
From the front to the back,
앞부터 뒤까지
Turn it up, (up) in stereo.
그것을 올려라, 스테레오로.

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.