'Sing along song'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.02.25 [ J-Pop : Sexy Zone ] Sing along song

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/993634495C73193F20

Sing along song

Sexy Zone

「なんてな」(わら)()ばす
"なんてな"笑い飛ばす
(まえ)背中(せなか)
お前の背中
人混(ひとご)()()って
人混み突っ立って
見送(みおく)ってた
見送ってた
いつしかこのまま
いつしかこのまま
(つど)うこと ()るのかな?
集うこと 減るのかな?
ポケット この(きょく)
ポケット この曲
ボリューム()げて
ボリューム上げて


yeah...yeah...
그래...그래...
(ぼく)らなら
僕らなら
yeah...yeah...
그래...그래...
(かす)んでても
霞んでても
yeah...yeah...
그래...그래...
()えるんだ
見えるんだ
Just singin' with me
그냥 나와 함께 노래해


ただ Sing along song, sing along song
ただ 따라 불러라, 따라 불러라
意味(いみ)など(かんが)えないでも
意味など考えないでも
ただ Sing along song, sing along song
ただ 따라 불러라, 따라 불러라
(かん)じる鼓動(こどう)
感じる鼓動
(いま)すぐ lala...
今すぐ 라라...
あの()()(そら)
あの日見た空
(くる)しけりゃ見上(みあ)げてごらん
苦しけりゃ見上げてごらん
(いま) Sing along song, sing along song
今 따라 불러라, 따라 불러라
Singin' with me
Singin' with me
(わる)くないだろ?
悪くないだろ?


最後(さいご)結末(けつまつ)()ずに()かる
最後の結末見ずに分かる
(わら)ってさ()いてさ(ひと)つになったり
笑ってさ泣いてさ一つになったり
(すべ)てを(ぼく)(つな)いでいるのさ
全てを僕ら繋いでいるのさ
この(こころ)(おと)まで(ひび)くよMelody
この心の音まで響くよ멜로디


yeah...yeah...
그래...그래...
不器用(ぶきよう)
不器用に
yeah...yeah...
그래...그래...
らしくいるよ
らしくいるよ
yeah...yeah...
그래...그래...
いつまでも
いつまでも
Just singin' with me
그냥 나와 함께 노래해


(いま) Sing along song, sing along song
今 따라 불러라, 따라 불러라
期待(きたい)なんかしちゃいねえよ
期待なんかしちゃいねえよ
(いま) Sing along song, sing along song
今 따라 불러라, 따라 불러라
バカバカしいもんな
バカバカしいもんな
(まよ)ったって
迷ったって
()()まったって
行き止まったって
()(はず)さぬよう
手を外さぬよう
ただ Sing along song, sing along song
ただ 따라 불러라, 따라 불러라
Singin' with me
Singin' with me
永遠(えいえん)に Come along
永遠に 따라와


拝啓(はいけい)
拝啓
最低(さいてい)なお(まえ)
最低なお前
()(にん)(そろ)(ある)いた(みち)大抵(たいてい)
二人揃い歩いた道は大抵
快晴(かいせい) (いま)じゃ(およ)ばねえな
快晴 今じゃ及ばねえな
あの()夕日(ゆうひ)をまた()てえな
あの日の夕日をまた見てえな
(いた)えね...
★★★
(もろ)くなったみてえだ
脆くなったみてえだ
(とお)くなった? ちげえな
遠くなった??
幾度(いくど)(とも)に“いつも”の“そこ”に
幾度も共に"いつも"の"そこ"""に"
あの日々(ひび)四季(しき)()きていく意味(いみ)
あの日々が四季が生きていく意味


(いま) Sing along song, sing along song
今 따라 불러라, 따라 불러라
最後(さいご)はらしく()めんだろ
最後はらしく決めんだろ
(いま) Sing along song! Sing along song
今 따라 불러라! 노래를 따라 부르다
バカバカしいもんな
バカバカしいもんな
(まよ)ったって
迷ったって
()()まったって
行き止まったって
()(はず)さぬよう
手を外さぬよう
ただ Sing along song, sing along song
ただ 따라 불러라, 따라 불러라
Singin' with me
Singin' with me
永遠(えいえん)に Sing along
永遠に 따라 불러라





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/63/73/80/63738076-7402-768e-cd93-ac63058e1fc3/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,