'i☆Ris'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.06.13 [ J-Pop : i☆Ris ] ラララ■ミ

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/992A0F385D01B38915

ラララ■ミ

i☆Ris

ねぇもし明日(あした) 明日(あした)()んじゃうとして
내일 당장 죽으려고 해
そしたらキミと (あさ)までパーティーするの
그러면 너랑 아침까지 파티 할꺼야
チョコチップクッキー ベッドまで()らかして
초코칩 쿠키 침대까지 어질러놓고
(つぎ)(ゆめ)をゆびきりしよう
다음 꿈을 꾸자


1 time マンガみたいにぶつかっちゃって
time 만화처럼 부딪쳐버려서
2 times そのままフォーリン・ラブ
2 times 그대로 포린 러브
3 times 王子(おうじ)(さま)(くち)づけ
3 times 왕자님 입맞춤
これからもっと もっと (たの)しむの
앞으로 더 많이 즐겨요


(なん)()でも(こい)しちゃう (はな)れられない
몇번이고 사랑해버려 떠날 수 없다
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나
(くも)(うえ)でも 地球(ちきゅう)(うら)でも
구름 위에서도 지구의 뒤편에서도
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나


()(つな)いで ()んじゃって
손을 잡고 날아가 버려서
()こう 天使(てんし)梯子(はしご) ()()して
가자 천사의 사다리를 추월해
最後(さいご)審判(しんぱん) カミサマ
최후의 심판 카미사마
(天国(てんごく)?地獄(じごく)?NO!)
(천국?지옥?NO!)


(はな)をフンと()らしてやるわ
코를 킁킁거릴게
前世(ぜんせい)?来世(らいせ)? 関係(かんけい)ない
전생? 내세? 상관없어
出会(であ)運命(うんめい)()えられない
만날 운명은 바꿀 수 없다


1 time ローマ教皇(きょうこう)農民(のうみん)だった
1 time 로마교황과 농민이었다
2 times アフリカゾウと(ちょう)
2times 아프리카조우와 나비
3 times 金星(きんせい)(じん)火星(かせい)(じん)
3 times 금성인과 화성인
この(あい) もっと もっと
이 사랑 좀더
クレイジーでも(さけ)
크레이지라도 외쳐라


(なん)()でも(こい)しちゃう (はな)れられない
몇번이고 사랑해버려 떠날 수 없다
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나
宇宙(うちゅう)()てでも ミジンコになっても
우주의 끝이라도 미진코가 되어도
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나


"()める(とき)も これを(あい)し…
병들 때도 이걸 사랑하고.
(かな)しい(とき)も これを(たす)け…
슬플 때도 이것을 도와줘...
()()(にん)()かつ…"?
죽음이 두 사람을 갈라"?
そんなことありえない
그런 일은 있을 수 없다
■U■
U.ᄋ


(なん)()でも(こい)しちゃう (はな)れられない
몇번이고 사랑해버려 떠날 수 없다
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나
(くも)(うえ)でも 地球(ちきゅう)(うら)でも
구름 위에서도 지구의 뒤편에서도
ラララ■ミ キミと
라라라 너 , 너하고
ラララ■ミ ずっと
라라라 매미 언제까지나





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music128/v4/31/fa/4a/31fa4a43-db7b-cffe-213a-5133c558bf39/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,