[ J-Pop : 事崎正司 ] 燃える赤ヘル僕らのカープ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

燃える赤ヘル僕らのカープ

事崎正司

空(そら)の青(あお)さに 生(い)き生(い)きと
하늘의 푸르름에 생생하게
はねて あばれる 鯉(こい)のぼり
치고 날뛰는 고이노 보리
あれが力(ちから)ープの ファイトだよ
저것이 힘 ー프의 화이팅이야
みどり輝(かがや)く グランドに
미도리 빛나는 그라운드에
今日(きょう)も火(ひ)を吐(は)く 好(こう)ゲーム
오늘도 불을 뿜는 좋은 게임
いつでも若(わか)く たくましく
언제든지 젊은 강인한
燃(も)える赤(あか)ヘル 僕(ぼく)らのカープ
불타는 빨간 헬 우리들의 카프




西(にし)に東(ひがし)に 赤(あか)ヘルは
서쪽으로 히가시에 빨간 헬은
いつも 人気(にんき)の 嵐(あらし)呼(よ)ぶ
항상 인기인 아라시 부른다
敵(てき)に投(な)げ勝(か)て どこまでも
적에게 투게승테 어디까지나
敵(てき)に打(う)ち勝(か)て 最後(さいご)まで
적을 이길 수 끝까지
ここが男(おとこ)の 見(み)せどころ
여기가 남자를 보일 자리.
いつでも若(わか)く たくましく
언제든지 젊은 강인한
燃(も)える赤(あか)ヘル 僕(ぼく)らのカープ
불타는 빨간 헬 우리들의 카프




でかい巨人(きょじん)を ねじふせて
큰 거인을 네지후세고
次(つぎ)は 得意(とくい)の トラ退治(たいじ)
다음은 득의의 호랑이 퇴치
打(う)って走(はし)って 攻(せ)め抜(ぬ)けば
치고 달리고 공격 빼면
竜(りゅう)もクジラも 歯(は)がたたぬ
류도 고래도 당할 수 없는
つばめ呑(の)みとれ 鯉(こい)のぼり
제비게다고 잉어 드림
いつでも若(わか)く たくましく
언제든지 젊은 강인한
燃(も)える赤(あか)ヘル 僕(ぼく)らのカープ
불타는 빨간 헬 우리들의 카프


熱(ねつ)と力(ちから)を 盛(も)りあげて
열과 힘을 성리아게고
天(てん)を 揺(ゆ)るがす 応援(おうえん)歌(か)
하늘을 뒤흔드는 응원가
今日(きょう)もゲームを 勝(か)ち取(と)って
오늘도 게임을 따낸
郷土(きょうど)湧(わ)かせる 栄冠(えいかん)の
향토 솟는 영광의
道(みち)を力(ちから)ープは まっしぐら
길을 힘 ー프는 전속력
いつでも若(わか)く たくましく
언제든지 젊은 강인한
燃(も)える赤(あか)ヘル 僕(ぼく)らのカープ
불타는 빨간 헬 우리들의 카프
僕(ぼく)らのカープ
우리들의 카프

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/515snM3UvrL._SS500.jpg