[ J-Pop : 田原俊彦 ] 原宿キッス

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

原宿キッス

田原俊彦

スカートのすそ AH HA ヒョイとつまんで AH HA
스커트 자락 AH HA효이로 집어 AH HA
原宿(はらじゅく)の交差点(こうさてん) あの娘(むすめ)はタクシー止(と)めたよ
하라주쿠의 사거리 그 딸은 택시 그만뒀어
刺激(しげき)的(てき)だね AH HA ポニーテールさ AH HA
자극적이네 AH HA포니테일이다 AH HA
すける程(ほど) うすいシャツ ゆらめき なまめきときめく
성글정도 얇은 티 셔츠 유라메키 나마이 설레었다
待(ま)ちぶせして お茶(ちゃ)しないとまじめに迫(せま)るI love motion
대치브세하고 차 하지 않으면 진지하게 다가오는 I love motion
だめなら肩(かた)ふいに抱(だ)いて口唇(こうしん)奪(うば)う 原宿(はらじゅく) motion
안 되면 어깨 갑자기 안고 입술 뺏은 하라주쿠 motion
AH- どっちがいい なんでもいいから
AH-어느 쪽이 좋아 뭐든지 좋으니까
一度(いちど)お願(ねが)いしたい
한번 부탁 드리고 싶어


※Woo 恋(こい)し 恥(はじ)かし 原宿(はらじゅく)キッス
※Woo사랑하는 부끄러운 하라주쿠 키스
Woo 恋(こい)し 恥(はじ)かし 原宿(はらじゅく)キッス ※
Woo사랑하는 부끄러운 하라주쿠 키스※


ジルバで決(き)めて AH HA 街(まち)を歩(ある)けば AH HA
지르박으로 정한 AH HA거리를 걸으면 AH HA
土曜日(どようび)のストリート 男(おとこ)の視線(しせん)がヤリ合(あ)う
토요일의 거리 남자의 시선이 창 맞는다
人騒(ひとさわ)がせさ AH HA 赤(あか)いリボンが AH HA
놀라게 하는 AH HA 붉은 리본이 AH HA
ほっとけば事故(じこ)になる あの娘(むすめ)にゃ 彼氏(かれし)が必要(ひつよう)
그냥 두면 사고가 날 그 딸에게는 남자 친구가 필요
あとをつけて 好(す)きだと言(い)う古(ふる)いタイプの I love motion
뒤를 달고 좋아한다는 낡은 타입의 I love motion
だめなら肩(かた)ふいに抱(だ)いて口唇(こうしん)奪(うば)う 原宿(はらじゅく) motion
안 되면 어깨 갑자기 안고 입술 뺏은 하라주쿠 motion
AH- どっちがいい 夢(ゆめ)でもいいから
AH-어느 쪽이 좋은 꿈이라도 좋으니까
一度(いちど)お願(ねが)いしたい
한번 부탁 드리고 싶어


(※くり返(かえ)し)
(※크리반시)
(※くり返(かえ)し)
(※크리반시)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Q6EA7XW4L._SL75_.jpg