[ J-Pop : 童謡・唱歌 ] とんでったバナナ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

とんでったバナナ

童謡・唱歌

バナナが いっぽん ありました
바나나가 한자루에 있었습니다
あおい みなみの そらのした
아오이 남쪽 하늘의
こどもが ふたりで とりやっこ
아이가 둘이서 있는 단지
バナナは ツルンと とんでった
바나나는 쯔룬과 말입니깐
バナナは どこへ いったかな
바나나는 어디에 갔어?
バナナン バナナン バナナ
바나 난 바나 난 바나나


ことりが いちわ おりました
이 새가 한 와 있었습니다
やしの こかげの すのなかで
야자 떨어 갈아입을 스 속에서
おそらを みあげた そのときに
잘 아를 훌륭한 그때에
バナナが ツルンと とびこんだ
바나나가 쯔룬으로 뛰어들었다
はねも ないのに ふんわりこ
깃도 없이 부드럽게 왔다
バナナン バナナン バナナ
바나 난 바나 난 바나나


きみは いったい だれなのさ
너는 도대체 누구이지
ことりが バナナを つつきます
이 새가 바나나를 쑤십니다
これは たいへん いちだいじ
이는 매우 이치 만약
バナナが ツルンと にげだした
바나나가 쯔룬과 도망 치기 시작했다.
たべられちゃうなんて いやなこった
먹을 수가 버리다니 싫은 정교한
バナナン バナナン バナナ
바나 난 바나 난 바나나


ワニが いっぴき おりました
악어 한마리가 있었습니다
しろい しぶきの すなはまで
하얀 물보라의 스나하마고
おどりを おどって おりますと
춤을 추고 있자면
バナナが ツルンと とんできた
바나나가 쯔룬으로 날아왔다
おひさま ニコニコ いいてんき
오히사마 싱글벙글 좋은 날씨
バナナン バナナン バナナ
바나 난 바나 난 바나나


ワニと バナナが おどります
악어와 바나나가 들쭉날쭉합니다
ポンポコ ツルリン ポンツルリ
뽄뽀코 쯔루 린 퐁츨리
あんまり ちょうしに のりすぎて
너무 상태에 김아서
バナナは ツルンと とんでった
바나나는 쯔룬과 말입니깐
バナナは どこへ いったかな
바나나는 어디에 갔어?
バナナン バナナン バナナ
바나 난 바나 난 바나나


おふねが いっそう うかんでた
잘 배가 더 떠올랐다.
おひげ はやした せんちょうさん
수염 기른 센 나비 씨
グーグーおひるね いい きもち
꼬르륵 점심요 좋아 기분
おくちを ポカンと あけてたら
잘 말을 뽀칸과 열면
バナナが スポンと とびこんだ
바나나가 스폰서로 뛰어들었다
モグモグモグモグ たべちゃった
모구모구 모구모구 먹어 버렸어
たべちゃった たべちゃった
먹어 버렸다 먹어 버렸어

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51w6Pny%2BmjL.jpg