[ J-Pop : 宇多田ヒカル ] Celebrate

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Celebrate

宇多田ヒカル

ターコイズブルーの夜(よる)
타코이즈 블루한 밤
ぼくたちのためにある
우리를 위해 있다


深(ふか)読(よ)みなんかしないで
깊이 읽어 보지 마라
Just enjoy the art of life
Just enjoy the art of life


Mister DJ この歌(うた)調子(ちょうし)いいね
Mister DJ 이 노래 상태가 좋네
もっとあげて　もっともっとあげて
좀더 올리고 더 많이 올려
Sexy lady　背中(せなか)のあいた dress
(Sexy lady 키나카노아타) dress
似合(にあ)ってるね　おまえがナンバーワンだぜ
어울리네, 네가 넘버원이야


Celebrate　光(ひかり)を浴(あ)びて
Celebrate 빛을 받아
緑(みどり)の海(うみ)に飛(と)び込(こ)んだら　なんにでもなれる
녹색 바다에 뛰어들면 아무래도 익숙해질 수 있다
Celebrate　ドンペリ開(あ)けて
Celebrate 동페리 열어줘
肺(はい)までゴールドに染(そ)まったら　女王(じょおう)様(さま)気分(きぶん)
폐까지 골드에 물들면 여왕의 기분


優(やさ)しい瞳(ひとみ)を持(も)つ化(ば)け物(もの)が目(め)を覚(さ)ます
상냥한 눈을 가진 괴물이 눈을 뜬다.


Mister DJ この歌(うた)調子(ちょうし)いいね
Mister DJ 이 노래 상태가 좋네
もっとあげて　もっともっとあげて
좀더 올리고 더 많이 올려
Sexy lady　背中(せなか)のあいた dress
(Sexy lady 키나카노아타) dress
似合(にあ)ってるね　おまえがナンバーワンだぜ
어울리네, 네가 넘버원이야


Celebrate　月(つき)の見(み)える丘(おか)で
Celebrate 달 보이는 언덕에서
今夜(こんや)二(に)人(にん)で誓(ちか)い合(あ)うよ　秘密(ひみつ)のウェディング
오늘 밤 둘이서 서로 맹세할게 비밀 웨딩
Celebrate　こっちへおいで
Celebrate 이쪽으로 와
ずっと一(いち)人(にん)で泣(な)いてたこと分(わ)かってるから
계속 혼자 울었던거 알고있으니까


時間(じかん)を止(と)めて
시간을 멈추고


Ah I love the way
Ah I love the way
You make me feel the music
You make me feel the music
Ah　不思議(ふしぎ)ね　触(ふ)れていないのに感(かん)じる
Ah 이상해. 접하지 않은 것에 느낀다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51kQqbPIR0L._SL75_.jpg