[ J-Pop : 山下智久 ] One in a million

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

One in a million

山下智久

いつから君(きみ)のキスはなおざり? 今(いま)もwhy don't you touch my mind すぐに
いつから君のキスはなおざり? 今も 왜 내 맘을 건드리지 않는가
tell me why you don't see my eyes. baby are we over?
왜 내 눈을 못 보는지 말해 봐 Baby 우리 끝났니?
愛(あい)し合(あ)うために要(い)るability これ以上(いじょう)はもうないほどaffinity
愛し合うために要る가능성 これ以上はもうないほど선량
baby do you have another one? they might conspire.
아기 하나 더 있니? 그들은 공모할지도 모른다.


coz you're my one in a million そのままでbelieve me
cez you're my one in a million if you believe me
君(きみ)がone in a million 出会(であ)えたときに baby it's my destiny
君が in a million 出会えたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down 笑(わら)ってよ僕(ぼく)の前(まえ)で one more time
해볼게 3,2,1" 그러니까 한번 더 카운트다운해봐
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일


確率(かくりつ)はby the 6th sense=2％ 君(きみ)を失(うしな)うことはend of the world
確率は제6감각으로2%세상종말
I wanna know that reason why. don't change your mind now
왜 그런지 그 이유를 알고 싶어. 지금 너의 마음을 바꾸지 마.
間(ま)に合(あ)うのならI wanna hold ya. 狂(くる)いそうなくらいso lonely soldier
間に合うのなら 안아주고 싶어 狂いそうなくらい그렇게 외로운 군인
baby I love you from the bottom of my heart. I miss ya
baby I love you 진심으로 I miss you


coz you're my one in a million だからnever say goodbye
cez you're my one in a million. 결코 이별을 고하지 않는다.
君(きみ)がone in a million 抱(だ)き合(あ)うたびに baby it's my destiny
君が in a million 抱き合うたびに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down. I'm gonna hunt you down come day or night
노력할게. 3,2,1" 그러니까 카운트다운해. 낮이든 밤이든 널 찾아올 거야
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일


運命(うんめい)と想(おも)いは時空(じくう)(とき)を越(こ)えて 永遠(えいえん)の最愛(さいあい)をまた導(みちび)くから
運命と想いは時空(とき)を越えて 永遠の最愛をまた導くから
be my one in a million 君(きみ)しかいないからcarry on
...을 좋아하는 나의 한 사람이다.


coz you're my one in a million そのままでbelieve me
cez you're my one in a million if you believe me
君(きみ)がone in a million 出会(であ)えたときに baby it's my destiny
君が in a million 出会えたときに baby it's my destiny
I'm gonna try. 3,2,1" so count down. I'm gonna hunt you down come day or night
노력할게. 3,2,1" 그러니까 카운트다운해. 낮이든 밤이든 널 찾아올 거야
one in a million, my one in a million
백만분의 일, 백만의 나의 일

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Hmlm%2B8dXL.jpg