[ J-Pop : 松田聖子 ] Baby Baby

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Baby Baby

松田聖子

サングラス クールにきめ
선글라스쿨에메
女(おんな)の子(こ)の 視線(しせん)を
여자 아이의 시선을
くぎ付(づ)けにしているのネ
못질하고 있어
気付(きづ)かないの にぶいあなた
눈치채지 못하는거 니브이


もう 私(わたし)は ドキドキ
이젠 난 도키도키
あなたのそばで
당신 옆에서
心配(しんぱい)してるのヨ
걱정하고 있어요
わかってるの?
알아?


baby baby
baby baby
私(わたし)の
나의
baby baby
baby baby


ほら メロメロヨ みんな
이봐 메로메로요 모두
陽(ひ)に灼(や)けた 笑顔(えがお)に
해맑은 미소로


baby baby
baby baby
いとしい
사랑스럽다
baby baby
baby baby


ほら あこがれの ひとと
저봐, 동경하는 사람과
誰(だれ)もかも 噂(うわさ)してるわ…
누구나 다 말하고 있어...


振(ふ)り向(む)いて 驚(おどろ)いてく
뒤돌아보고 놀라다
女(おんな)の子(こ)の視線(しせん)を
여자 아이의 시선을
痛(いた)いほど 感(かん)じてるわ
아플정도로 느끼고있어
Um 気分(きぶん)は最高(さいこう)ヨ!
Um 기분은 최고야!


もう 私(わたし)は ドキドキ
이젠 난 도키도키
つないだ 手(て)と手(て)
잡은 손과 손
離(はな)したりしないと
헤어지지 않으면
約束(やくそく)して
약속해줘요


baby baby
baby baby
私(わたし)の
나의
baby baby
baby baby


ねぇ キスしてネ そっと
저기 키스해 줘 살짝
夢心地(ゆめごこち) ときめく
꿈속에서 설레다


baby baby
baby baby
いとしい
사랑스럽다
baby baby
baby baby


もう ひとり占(じ)め ずっと
이제 혼자서 계속
私(わたし)だけ 愛(あい)してね…
나만 사랑해...


あつい胸(むね)に 抱(いだ)かれると
뜨거운 가슴에 안기면
体(からだ)中(ちゅう)がふるえる…
온몸이 떨린다...


baby baby
baby baby
私(わたし)の
나의
baby baby
baby baby


ねぇ 見(み)つめあう 瞳(ひとみ)
저기, 마주보다 히토미
そらさずに このまま
그대로 그대로


baby baby
baby baby
いとしい
사랑스럽다
baby baby
baby baby


ねえ ささやいて 甘(あま)く
여보 속삭이고 달콤하게
耳元(みみもと)で 愛(いと)してると…
귓전에 사랑한다고...

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music2/v4/dc/8d/31/dc8d3131-f3a5-9fe6-f9c5-8d624957def3/source/100x100bb.jpg