80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
BUCK-TICK
終わる時には笑みはうせてゆき
끝날 때는 웃는 얼굴로
言葉さがして胸ははりさける
말찾아 가슴이 철렁 내려앉다
くもる目の前光うごめいて
흐려지는 눈빛의 앞빛을 안고
ふるえる景色すべて白くなる
보이는 경치 모두 희게 되다
他の心をうけつけない イライラしながらまどわされ
다른 마음을 받아들이지 않다 짜증나면서 현기증이 난다
変わる気持ちは暗くすけていて
변하는 기분은 어둡고
かけらさがしてやがて迷い出す
부아가 나서 곧 헤어나기 시작하다
おぼれる前に 一人ぬけ出して
물에 빠지기 전에 혼자 빼내고
閉じてそのまま二度と開かない
닫혀서 그대로 두 번 다시 열리지 않는다
高ぶる想いの副作用で あること無いこと思い出し
높아지는 생각의 부작용으로 있는 것 없는 것(생각)을 떠올려
ねむりにつけずまどわされて 夢が夢が見られない
잠에 빠져 꿈을 꾸지 못한다
だってこのまま SECRET SECRET SECRET REACTION
왜냐면 이대로 SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
So feel in sickness
So feel in sickness
高ぶる想いの副作用で あること無いこと思い出し
높아지는 생각의 부작용으로 있는 것 없는 것(생각)을 떠올려
ねむりにつけずまどわされて 夢から夢が見られない
잠에 빠져 꿈을 꾸지 못하다
だってこのまま SECRET SECRET SECRET REACTION
왜냐면 이대로 SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
So feel in sickness
So feel in sickness
SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
SECRET SECRET SECRET REACTION
So feel in sickness
So feel in sickness
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/c6/f0/63/c6f06391-864e-ac47-aa87-89f72d32b544/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : THE PINBALLS ] 十匹の熊(テンベア) (0) | 2019.04.09 |
---|---|
[ J-Pop : HY ] 卒業 (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : 槇原敬之 ] 犬はアイスが大好きだ (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : FLYING KIDS ] カクレンボ (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : THE SLUT BANKS ] イスラエル (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : やなぎなぎ ] replica (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : THE BACK HORN ] 胡散 (0) | 2019.04.08 |
[ J-Pop : 松田聖子 ] Baby Baby (0) | 2019.04.08 |