[ J-Pop : THE BLUE HEARTS ] 1985

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

1985

THE BLUE HEARTS

1985 国籍(こくせき)不明(ふめい)の
1985국적 불명의
1985 飛行機(ひこうき)が飛(と)んだ
1985비행기가 날았다


風(かぜ)を砕(くだ)くのは 銀色(ぎんいろ)のボディー
바람이 부서지는 것은 은색의 몸체
謎(なぞ)のイニシャルは 誰(だれ)かの名前(なまえ)
수수께끼의 이니셜은 누군가의 이름


僕達(ぼくたち)がまだ 生(う)まれてなかった
우리가 아직 태어나지 않은
40年(ねん)前(まえ) 戦争(せんそう)に負(ま)けた
40년 전 전쟁에 졌다


そしてこの島(しま)は 歴史(れきし)に残(のこ)った
그리고 이 섬은 역사에 남았다
放射能(ほうしゃのう)に 汚染(おせん)された島(しま)
방사능에 오염된 섬




1985 求(もと)めちゃいけない
1985요구하면 안 된다
1985 甘(あま)い口(くち)づけは
1985 달콤한 입 맞춤은


黒(くろ)い雨(あめ)が降(ふ)る
검은 비가 내리다
死(し)にかけた街(まち)で
죽어가는 거리에서


何(なに)をかけようか
무엇을 걸까
ジュークボックスで
주크박스에서


1985 今(いま)、この空(そら)は
1985지금 이 하늘은
神様(かみさま)も住(す)めない
하느님도 살 수 없다


そして 海(うみ)まで
그리고 바다까지
山分(やまわ)けにするのか
반으로 나누느냐


誰(だれ)がつくった
누가 만들었다
物(もの)でもないのに
물건도 아닌데


1985
1985
クリスマスまでに
크리스마스까지


サンタクロースの おじいさんの
산타클로스 할아버지
命(いのち)が危(あぶ)ない
생명이 위태롭다


1985 選挙(せんきょ)ポスターも
1985선거 포스터도
1985 あてにはならない
1985곳에는 안 된다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/515NT0e6EiL._SL75_.jpg