[ J-Pop : フレデリック ] ほねのふね

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ほねのふね

フレデリック

骨(ほね)だけ残(のこ)して　あなたは歯(は)を食(く)い縛(しば)って
뼈만 남기고 당신은 이를 악물고
いままでどうして　かくれんぼをしてきたのよ
지금까지 왜 봉화를 해왔지?
耳(みみ)に届(とど)くまで言葉(ことば)は　海(うみ)の波(なみ)に似(に)てる
귀에 닿을때까지 말은 바다의 파도 비슷한
ひとりでオールを漕(こ)げると　ケモノは思(おも)っていた
내가 노를 저을 수 있다고 케모노는 생각하고 있었다
フワフワフワ　骨身(ほねみ)に沁(し)みるわ
후와후와후와 뼛속 깊이 사무쳐요
フワフワフワ　あの海(うみ)を越(こ)えるわ
후와후와후와아 저 바다를 넘을거야
あなたを残(のこ)して　生傷(なまきず)たくさん残(のこ)して
당신을 남기고 상처 많이 남기고
これまでどうして　落(おと)し物(もの)をしてきたのよ
여태까지 왜 물건을 잃어버려 왔지?
約束(やくそく)したら果(は)たすまで　骨(ほね)の船(ふね)は進(すす)む
약속하면 끝까지 뼛 배는 나아간다
未来(みらい)の為(ため)ならドブでも　死(し)ぬ気(き)で越(こ)えるわ
미래를 위해서라면 도브라도 죽을 각오로 넘을거야
フワフワフワ　骨身(ほねみ)に沁(し)みるわ
후와후와후와 뼛속 깊이 사무쳐요
フワフワフワ　あの海(うみ)を越(こ)えるわ
후와후와후와아 저 바다를 넘을거야


フワフワフワ　骨身(ほねみ)に沁(し)みるわ
후와후와후와 뼛속 깊이 사무쳐요
フワフワフワ　あの海(うみ)を越(こ)えるわ
후와후와후와아 저 바다를 넘을거야
フワフワフワ　骨身(ほねみ)に沁(し)みるわ
후와후와후와 뼛속 깊이 사무쳐요
フワフワフワ　あの夢(ゆめ)を越(こ)えるわ
후와후와후와 그 꿈을넘어요

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/43/e3/17/43e31707-0c80-e763-af5a-bdb85513a616/source/100x100bb.jpg