[ J-Pop : 東方神起 ] Keyword

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Keyword

東方神起

東(ひがし)の空(そら)に風(かぜ)が吹(ふ)いて やさしい朝(あさ)を見(み)つめた
동쪽 하늘에 바람이 불고 부드러운 아침을 바라보았다
光(ひかり)の波(なみ)は雲(くも)を泳(およ)ぎ 明日(あした)は今日(きょう)になってく
빛의 물결은 구름을 헤엄치는 내일은 오늘이 되어 가


時(とき)が流(なが)れて 夢(ゆめ)が過(す)ぎても
세월이 흐르고 꿈이 지나도
僕(ぼく)らは確(たし)かに 同(おな)じ気持(きも)ちでここにいた
우리들은 분명 같은 마음으로 여기에 있었다


ずっと このまま
계속 이대로
あなたのそばにいるから
당신의 곁에 있어서
きっと信(しん)じた想(おも)いは
꼭 믿은 마음은
ここにあるから
여기 있으니까


振(ふ)り向(む)く心(こころ) 歩(ある)く背中(せなか) 舞(ま)い落(お)ちる季節(きせつ)の色(いろ)
돌아보며 마음 걸등 떨어지는 계절의 색
重(かさ)ねた祈(いの)り せつない嘘(うそ) 集(あつ)めて零(れい)(こぼ)れた涙(なみだ)
거듭한 기도 가슴 아픈 거짓말 모아 영(코보) 눈물


いつか僕(ぼく)らが 約束(やくそく)もなく
언젠가 우리들이 약속도 없다
どこかで会(あ)えたら 同(おな)じ言葉(ことば)を伝(つた)えたい
어디에서 만나면 같은 말을 전하고 싶다


愛(あい)をありがとう
아이오아리 가또우
いつでも笑顔(えがお)が好(す)きさ
언제든지 웃음이 좋아함
別(わか)れじゃない さよなら
이별이 아니지 안녕
ここにいるから
여기에 있으니까


ずっと このまま
계속 이대로
あなたのそばにいるから
당신의 곁에 있어서
きっと信(しん)じた想(おも)いは
꼭 믿은 마음은
ここにあるから
여기 있으니까


愛(あい)をありがとう
아이오아리 가또우
いつでも笑顔(えがお)が好(す)きさ
언제든지 웃음이 좋아함
別(わか)れじゃない さよなら
이별이 아니지 안녕
ここにいるから
여기에 있으니까


ここにいるから…
여기에 있으니까...

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qZa5Dc0UL._SL75_.jpg