[ J-Pop : ザ・クロマニヨンズ ] 鉄カブト

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

鉄カブト

ザ・クロマニヨンズ

届(とど)かない手紙(てがみ)を書(か)く　知(し)らない橋(はし)を渡(わた)る
닿지 않는 편지를 쓰는 모르는 다리를 건너
届(とど)かない手紙(てがみ)を書(か)く　帰(かえ)らない人(ひと)もある
닿지 않는 편지를 쓰고 돌아가지 않는 사람도 있다
雨乞(あまご)いの真似事(まねごと)か　確(たし)かに水(みず)は足(た)りないか
기우제거하는 짓인지 분명 물이 모자란단 말인가?
あの人(ひと)の　思(おも)い出(で)は　守(まも)ってくれ　鉄(てつ)カブト
그사람의 추억은 지켜주어 철이불트


届(とど)かない手紙(てがみ)を書(か)く　気付(きづ)かない振(ふ)りをして
닿지 않는 편지를 쓰고도 모르는 척 하고
届(とど)かない手紙(てがみ)を書(か)く　騙(だま)された振(ふ)りをして
닿지 않는 편지를 쓰고 속은 척 하고
昨日(きのう)までと違(ちが)う人(ひと)に　なったような振(ふ)りをして
어제까지와 다른 사람이 된것같은 척을 하고
命(いのち)はいい　記憶(きおく)だけは　守(まも)ってくれ　鉄(てつ)カブト
목숨은 좋은 기억만은 지켜줘 철이불
あの人(ひと)の　思(おも)い出(で)は　守(まも)ってくれ　鉄(てつ)カブト
그사람의 추억은 지켜주어 철이불트

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61wHVhW1eVL._SL75_.jpg