[ J-Pop : 三浦大知 ] One Shot

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

One Shot

三浦大知

You Get Just One Shot
You Get Just One Shot


フェンス越(ご)しに垣間見(かいまみ)た
펜스 너머로 슬쩍 엿보았다
光(ひか)り輝(かがや)くWeird World
빛나는 Weird World
籠(かご)のなかの金糸(きんし)雀(すずめ)
바구니 속의 금실새
抜(ぬ)け出(だ)すチャンスは一(いち)発(はつ)勝負(しょうぶ)
빠져나갈 찬스는 한판 승부.
Yeah
Yeah


今日(きょう)を生(い)きられなきゃ
오늘을 살 수 없다면
明日(あした)なんて来(こ)ない
내일이란 건 오지 않는다
一(いち)度(ど)っきりの人生(じんせい)だ
한 번뿐인 인생이다
懸(か)けてみな One Shot
걸쳐서 모두 One Shot


人知(ひとし)れず磨(みが)いたのは
남모르게 닦은 것은
勇気(ゆうき)と云(い)う名(な)のArms
용기라는 이름의 Arms
迷(まよ)うなよYou Don't Think Twice
[마요와나이 You Don't Think Twice]
一(いち)本道(ほんどう)だから本当(ほんとう)は
외길이니까 사실은
Mmm
Mmm


自分(じぶん)乗(の)りこなすのは
자기 마음대로 하는 것은
自分(じぶん)自身(じしん)でしかない
자기자신일 뿐이다
重圧(じゅうあつ)(プレッシャー)を楽(たの)しんだら
중압(부담)을 즐긴다면
笑(え)み浮(う)かべ One Shot
미소메쿠레테 One Shot


今日(きょう)を生(い)きられなきゃ
오늘을 살 수 없다면
明日(あした)なんて来(こ)ない
내일이란 건 오지 않는다
一(いち)度(ど)っきりの人生(じんせい)だ
한 번뿐인 인생이다
懸(か)けてみな One Shot
걸쳐서 모두 One Shot


You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
You Get Just One Shot
You Get Just One Shot

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61fKLKeZiZL._SL75_.jpg