[ J-Pop : 矢沢永吉 ] BIG BEAT

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

BIG BEAT

矢沢永吉

熱(ねつ)っぽい こんな夜(よる)は
뜨거운 이런 밤은
泣(な)かせのリフ 止(と)まらないぜ
울게하는 리프 멈추지 않아
後(ご)にした 街(まち)影(かげ)で
뒤처진 거리 그림자로
あの娘(むすめ)が今(いま)も 恨(うら)むように
그 딸이 지금도 원망하듯이


弾(ひ)けてくれBig Beat ダイナマイト抱(だ)いて
튀겨줘 Big Beat 다이너마이트 안아줘
砂(すな)まじりの旅(たび)が やけにつらい
모래가 섞인 여행이 몹시 괴롭다


C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
I'm A Rock'n Roll Man
I'm A Rock'n Roll Man
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
I'm A Rock'n Roll Man
I'm A Rock'n Roll Man


ギターを掌(てのひら)にBig Beat 生(う)まれてきた俺(おれ)さ
기타를 손바닥에 Big Beat 태어난 나야
ふり返(かえ)ってみても つづかないね
돌이켜 봐도 안 되네


明日(あした)もまた Big Beat おまえと行(い)くロード
내일도 또 Big Beat 너와 가는 로드
街(まち)から街(まち)こえて 愛(あい)をこえて
거리에서 거리 넘어 사랑을 넘어


All Right C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
All Right C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
そうさ Rock'n Roll Man
소오사 Rock'n Roll Man
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
俺(おれ)は Rock'n Roll Man
나는 Rock'n Roll Man


C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
I'm A Rock'n Roll Man
I'm A Rock'n Roll Man
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
俺(おれ)は Rock'n Roll Man
나는 Rock'n Roll Man

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/21DHDQDF05L._SL75_.jpg