[ J-Pop : ORANGE RANGE ] BETWEEN

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

BETWEEN

ORANGE RANGE

時速(じそく)五(ご)万(まん)キロで駆(か)け抜(ぬ)けろハイウェイ 人生(じんせい)賭(か)け できるだけ遠(とお)くへ
시속 5만킬로로 달리는 하이웨이 인생]최대한 멀리
どれくらいのお金(かね)があって どれくらい走(はし)り続(つづ)ければ
어느 정도의 돈이 있어서 얼마나 계속 달렸으면
理想(りそう)の場所(ばしょ)に行(い)けるのだろう しかし変(か)わらぬ景色(けしき)の野郎(やろう)
이상의 장소에 갈 수 있을 것이다. 그러나 변함없는 경치 좋은 놈
曇(くも)ったメガネ拭(ふ)きながら肌(はだ)に感(かん)じる外(そと)との温度(おんど)差(さ)
흐린 안경 닦으면서 피부에 와닿는 바깥과의 온도차


十人十色(じゅうにんといろ) New world…見(み)つけなBaby 見(み)チェケナBaby
십인십색 New world...미츠케나 Baby 미케나 Baby
Welcome to the new world!
Welcome to the new world!


キラメク光(こう)の扉(とびら)の向(む)こう
반짝이는 빛의 문 너머
トキメク心(しん)は今(いま)何(なに)を思(おも)う
두근거리는 마음은 지금 무엇을 생각하는지
メグルメグル四季(しき)は色(いろ)とりどりと
메일 음식 그룹 사계절은 형형색색으로
自由(じゆう)とは何(なに)か? 見(み)つけてみよう
자유란 무엇인가? 찾아보자.
さんざんちらかしてホラまた見(み)て見(み)ぬふりして俺(おれ)は関係(かんけい)ないといいきかす
끙끙대며 멍하고 또 보고도 못 본척 하고 난 관계없다고 놀린다.
人(ひと)は皆(みな)2つの世界(せかい)で生(い)きて理想(りそう)と現実(げんじつ)のはざまさーまよう
사람은 모두 2개의 세계에 살고 이상과 현실의 사이-뭐 같다


十人十色(じゅうにんといろ) New world…見(み)つけなBaby 見(み)チェケナBaby
십인십색 New world...미츠케나 Baby 미케나 Baby
Welcome to the new world!
Welcome to the new world!


目指(めざ)すんだワンダーランド 頂上(ちょうじょう)はどんなんだ?
목표로 하는거야 원더랜드 정상은 어떤거야?
ここからが本番(ほんばん)だ(ボンボクラッ!)
여기서부터가 실전이다 (봉보꾸라!)
力(ちから)は及(およ)ばず 頭(あたま)は混乱(こんらん)だが
힘은 모자라서 머리는 혼란스럽지만
気持(きも)ちは止(と)まらぬ
기분은 멈추지 않는다
目指(めざ)すんだワンダーランド 頂上(ちょうじょう)はどんなんだ?
목표로 하는거야 원더랜드 정상은 어떤거야?
ここからが本番(ほんばん)だ(ボンボクラッ!)
여기서부터가 실전이다 (봉보꾸라!)
力(ちから)は及(およ)ばず 頭(あたま)は混乱(こんらん)だが
힘은 모자라서 머리는 혼란스럽지만
いつかは届(とど)かす
언젠가는 닿겠다


New world I god a New world
New world I god a New world
Viva the new world We got a feel so good this world
Viva the new world We got a feel so good this world

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51%2B7S3MlcSL._SL75_.jpg