[ J-Pop : 平井大 ] Naturally

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Naturally

平井大

We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자
We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자


同(おな)じ星(ほし)に生(う)まれて
同じ星に生まれて
巡(めぐ)り会(あ)う One in a million
巡り会う 백만 명 중 하나
一(いち)人(にん)一(いち)人(にん) 違(ちが)うのに
一人一人
一(ひと)つになれる まるで Miracle
미라클
同(おな)じ時代(じだい)(とき)を生(い)きてる
を生きてる
僕(ぼく)らは Brothers and Sisters
형제 자매
まわりを見渡(みわた)せば ほら
まわりを見渡せば
You're never alone
넌 혼자가 아니야


We are one big family
우리는 대가족이다.
繋(つな)がってく Naturally
자연스럽게
一(ひと)つになる You and me
너와 나
ココロとココロを合(あ)わせ
ココロとココロを合わせ


We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자
We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자


気負(きお)いしないで Take it easy
気負いしないで 진정
背伸(せの)びなんてしなくてもいい
背伸びなんてしなくてもいい
本当(ほんとう)の自分(じぶん)思(おも)い出(だ)して
本当の自分思い出して
You know, let's keep it simple
있잖아, 단순하게
飾(かざ)らないくらいでちょうどいい
飾らないくらいでちょうどいい
自然(しぜん)なままが美(うつく)しいって
自然なままが美しいって
そんな風(かぜ)に想(おも)い合(あ)えたら
そんな風に想い合えたら
We're never alone
우리는 결코 혼자가 아니다.


We are one big family
우리는 대가족이다.
繋(つな)がってく Naturally
자연스럽게
一(ひと)つになる You and me
너와 나
ココロとココロを合(あ)わせ
ココロとココロを合わせ


We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자
We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자


貝殻(かいがら)のように
貝殻のように
重(かさ)なり合(あ)う Naturally
자연스럽게
不思議(ふしぎ)なくらいに
不思議なくらいに
笑(わら)っていられる
笑っていられる


We are one big family
우리는 대가족이다.
繋(つな)がってく Naturally
자연스럽게
一(ひと)つになる You and me
너와 나
ココロとココロを合(あ)わせ
ココロとココロを合わせ


We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자
We are one big family
우리는 대가족이다.
Let's be as one
하나로 하자

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51S9KQubcdL._SL75_.jpg