[ J-Pop : 嵐 ] 感謝カンゲキ雨嵐

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

感謝カンゲキ雨嵐

嵐

Smile Again I'm Smiling Again
Smile Again I'm Smiling Again
Smile Again I'm Smiling Again
Smile Again I'm Smiling Again


※(RAP)So Soイイことなんてない
※(RAP)So So 것은 없다
方向(ほうこう)オンチの情熱(じょうねつ)Live
방향 치이는 열정 Live
毎日(まいにち) a Fool墓穴(ぼけつ)掘(ほ)るFall
매일 a Fool무덤 파는 Fall
だけど何(なに)かにあこがれてたい
그래도 뭔가에 동경하고 싶어
感動(かんどう)しない日々(ひび)の中(なか)で
감동 없는 나날 속에서
不確(ふたし)かな希望(きぼう)がBelieve In Love
불확실한 희망이 Believe In Love
いつか靴(くつ)底(そこ)で踏(ふ)みつけたFaithが
언젠가 구두로 밟은 Faith가
君(くん)に出会(であ)って血(ち)を燃(も)やす※
너를 만나서 피를 태운다※


砕(くだ)け散(ち)った気分(きぶん)なら
산산조각이 난 기분이라면
ためらわずに
서슴없이
怒(いか)りをヤワな自分(じぶん)
분노를 약한 자신
自身(じしん)に向(む)けるWow wow
자신에게 집중 Wow wow


まるでひとりぼっちだと
마치 혼자라고
嘆(なげ)くそばで
한탄하는 곁에
ガレキに咲(さ)いた花(はな)が
가레키에 핀 꽃이
ユラユラ見(み)てる
유라 유라 보는


誰(だれ)かが誰(だれ)かを
누가 누구를
支(ささ)えて生(い)きているんだ
모시고 살고 있어
単純(たんじゅん)な真実(しんじつ)が
단순한 진실이
傷(きず)をいやしてく
상처를 치유하는


△Smile Againありがとう
△ Smile Again)
Smile Again泣(な)きながら
Smile Again 울면서
生(うま)れてきた僕(ぼく)たちは
태어나서 온 우리는
たぶんピンチに強(つよ)い
아마도 핀치에 강하다
Smile Again君(くん)がいて
Smile Again군이 있어
Smile Againうれしいよ
Smile Again 좋아.
言(い)わないけどはじめての
말은 않지만 처음의
深(ふか)いいとおしさは嵐(あらし)△
깊은 사랑스럽다는 아라시 △


つらい時(とき)は甘(あま)えてと
힘들 때는 응석 부리고
強(つよ)く思(おも)う
확신한다
大事(だいじ)な人(ひと)の愛(あい)が
소중한 사람의 사랑이
ハートの包帯(ほうたい)Wow wow
하트의 붕대 Wow wow


ウマクなんて生(い)きれない
우 맥은 살지 않는다
それは誇(ほこ)り
그것은 자랑
助(たす)けてくれた君(きみ)は
도움을 준 너는
同(おな)じ眼(め)をしてる
같은 눈을 하는


余裕(よゆう)をなくして
여유를 없애고
知(し)らずに傷(きず)つけたかい
모르고 건드렸어?
許(ゆる)して 許(ゆる)されると
용서하고 용서 받는다
人(ひと)は素直(すなお)だね
사람은 정직이다.


Smile Again ありがとう
Smile Again)
Smile Again 何(なん)度(ど)でも
Smile Again몇번이라도
立(た)ち上(あ)がれる気(き)がしてる
일어설 수 있는 느낌이 들어
僕(ぼく)の勇気(ゆうき)は泉(いずみ)
나의 용기는 샘
Smile Again ひとりでは
Smile Again혼자서는
Smile Again いられない
Smile Again 있을 수 없다
とまどうほど切実(せつじつ)な
당황만큼 절실한
祈(いの)るような 恋(こい)は嵐(あらし)
기도하는 사랑은 아라시


(※くり返(かえ)し)
(※크리반시)
(△くり返(かえ)し)
(△ 크리반시)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41IDgk37U3L.jpg