80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
北島三郎
客を泣かせる 流しのコツは
손님을 울리는 흐름의 요령은
喉じゃないのさ こころだぜ
목이 아니야, 기분이야
昨夕(ゆうべ)一緒に 唄って泣いた
어젯밤 함께 노래 불러서 울었어(웃음)
あの娘どうした 気にかかる
저 처녀의 마음에 걸리다
涙売ります なあお姐さん
눈물로 팝니다 나 언니
ひいてあげよう この唄を
끌어주자 이 노래를
とおいふるさと 藁ぶき屋根が
토오이 고향 초가 지붕이
浮かびくるだろ 流しうた
떠오르겠지 떠돌이
せまい露路だが この裏街は
좁은 골목길이지만 이 뒷골목은
やがて続くさ 花道へ
이윽고 계속되네 꽃길에
えらくなったら 迎えにゃゆくぜ
잘난척하면 마중나갈꺼야
夜なべつらかろ お母さん
밤새도록 어머니
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music118/v4/83/55/38/83553898-3ef7-7963-3075-4c8d78b17207/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : ナオト・インティライミ ] WA WA WA (0) | 2019.06.16 |
---|---|
[ J-Pop : ゴダイゴ ] ガンダーラ (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : NEWS ] High TEN! (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE ] Forever Together (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : THE BLUE HEARTS ] ブルースをけとばせ (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : SEKAI NO OWARI ] 炎の戦士 (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : フェイス ] 扉 (0) | 2019.06.16 |
[ J-Pop : 三浦大知 ] Bring It Down (0) | 2019.06.16 |