[ J-Pop : 知念侑李(Hey! Say! JUMP) ] 159

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

159

知念侑李(Hey! Say! JUMP)

I.C.H.I.G.O.Q
ICHIGOQ


What' your game？ What' your game？
What'your game?What'your game?
What' your game？ What' your game？
What'your game?What'your game?


可愛(かわい)い娘(むすめ)よりも　星空(ほしぞら)よりも
귀여운 딸보다 밤하늘보다
好(す)きさ　自分(じぶん)が
좋아함 자신이


身長(しんちょう)犠牲(ぎせい)にしたおかげで
키 희생한 덕분에
愛(あい)を独(ひと)り占(じ)め
사랑을 독차지


たまたま「小(ちい)さな」運命(うんめい)で
우연히" 작은 "운명
可愛(かわい)がられる僕(ぼく)
귀여움의 나
身長(しんちょう)が欲(ほ)しかったあの頃(ころ)とはもう
키가 원했던 그때와는 이제
In the now　違(ちが)うのにさ
In the now 달라는데


159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
わかってないんじゃない？
모르잖아?
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
みんなチョロイね(いつも)
모두 돌 이네(항상)
僕(ぼく)の(洋服(ようふく)も)ために(ごはんも)世(よ)の中(なか)やさし
나의(양복도)때문에(밥도)세상 야사시
I.C.H.I.G.O.Qで明日(あした)もポジティブ
ICHIGOQ로 내일도 긍정적


よく学(まな)びサボろう　Symphony
열심히 공부를 아주 게을리 Symphony
さあ気高(けだか)くタカって　Fantasy
자, 고상한 타카는 Fantasy
その手(て)のひらレシート　Thank you guy
그 손바닥 영수증 Thank you guy
僕(ぼく)は見(み)かけによらない　Don't you know？
나는 보기와는 달리 Don't you know?


ほらデッドラインを超(こ)えてくような
자, 데드 라인을 넘는 같은
野望(やぼう)抱(だ)いていこうか
야망 안고 갈까


アレコレ足(た)りなくたって
이것 저것 안 되도
問題(もんだい)はそこじゃない
문제는 거기가 아니다
ないものねだりするヒマがあるなら
없는 것을 깎는 여유가 있다면
Ready go　ありのままで
Ready go 있는 그대로


159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
悪(わる)くないんじゃない
나쁜 없잖아
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
159 159
コドモアツカイ(いつも)
코도모 아쯔 카이(항상)
誰(だれ)も(いたれり)彼(かれ)も(つくせり)とにかくやさし
누구도(이타레는)그도( 다하는)아무튼 쉬운
I.C.H.I.G.O.Qで永遠(えいえん)(とわ)もポジティブ
ICHIGOQ에서 영원(영구)도 긍정적


「159」
"159"
小(ちい)さい
작은
実際(じっさい)
실제
「158」
"158"


たまたま「小(ちい)さな」運命(うんめい)で
우연히" 작은 "운명
可愛(かわい)がられる僕(ぼく)
귀여움의 나
身長(しんちょう)が欲(ほ)しかったあの頃(ころ)とはもう
키가 원했던 그때와는 이제
In the now　違(ちが)うのにさ
In the now 달라는데


5,4,3,2
5,4,3,2


158 158
158 158
158 158
158 158
158 158
158 158
変(か)わっているんじゃない？
바뀌고 있지 않을까?
158 158
158 158
158 158
158 158
158 158
158 158
みんなチョロイね(いつも)
모두 돌 이네(항상)
僕(ぼく)の(洋服(ようふく)も)ために(ごはんも)世(よ)の中(なか)やさし
나의(양복도)때문에(밥도)세상 야사시
I.C.H.I.G.O.8で明日(あした)もポジティブ
ICHIGO8으로 내일도 긍정적

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://www.littleoslo.com/lyj/home/wp-content/uploads/2018/08/SENSE-or-LOVE2-450x446.jpg