[ J-Pop : Hey!Say!JUMP ] Born in the EARTH

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Born in the EARTH

Hey!Say!JUMP

Born in the EARTH 何(なん)億(おく)光年(こうねん)の時(とき)を超(こ)えて
Born in the EARTH 몇억 광년의 세월을 넘어서
僕(ぼく)ら出(で)逢(あ)えた この奇跡(きせき)
우리들이 만난 이 기적


その背中(せなか)には何(なに)を背負(せお)う? 君(きみ)が託(たく)された未来(みらい)
그 등에는 무엇을 짊어질까? 네가 맡겨진 미래
風(かぜ)を求(もと)めている翼(つばさ)が 高(たか)く高(たか)く広(ひろ)がってゆく
바람을 바라고 있는 날개가 높이 퍼져가


Can you hear voices of a dream?
Can you hear voices of a dream?
その夢(ゆめ)が 僕(ぼく)らを繋(つな)ぐ絆(きずな)だから 煌(きら)めいて
그 꿈이 우리를 잇는 끈이니까 반짝이고


Born in the EARTH 何(なん)億(おく)光年(こうねん)の時(とき)を超(こ)えて
Born in the EARTH 몇억 광년의 세월을 넘어서
僕(ぼく)ら出(で)逢(あ)えた この奇跡(きせき)
우리들이 만난 이 기적
Born in the EARTH 熱(あつ)くなれ この体(からだ)
Born in the EARTH 더워라 이 몸
今(こん)世界(せかい)に羽(は)ばたく We were born in the EARTH.
지금 세계로 나아가는 We were born in the EARTH.


そのまなざしに何(なに)を映(うつ)す? 君(くん)に訪(おとず)れる夜明(よあ)け
그 눈매에 무엇을 비추나요? 그대에게 오는 새벽
光(ひかり)求(もと)めている蕾(つぼみ)が ゆっくり空(そら)へと伸(の)びてゆく
반짝이는 꽃봉오리가 천천히 하늘로 뻗어간다


Can you hear voices of a pray?
Can you hear voices of a pray?
青春(せいしゅん)の 答(こた)えを探(さが)す仲間(なかま)がほら いてくれる
청춘의 답을 찾는 동료가 기뻐해주는


Born in the EARTH 何(なん)億(おく)光年(こうねん)の時(とき)を超(こ)えて
Born in the EARTH 몇억 광년의 세월을 넘어서
僕(ぼく)ら繋(つな)いだ この絆(きずな)
우리들 연결이다 이 끈
Born in the EARTH 熱(あつ)くなれ このスピリット
Born in the EARTH 더워라 이 스피릿
今(こん)すべてが始(はじ)まる We were born in the EARTH.
지금 모든것이 시작되는 We were born in the EARTH.


Born in the EARTH 何(なん)億(おく)光年(こうねん)の時(とき)を超(こ)えて
Born in the EARTH 몇억 광년의 세월을 넘어서
僕(ぼく)ら出(で)逢(あ)えた この奇跡(きせき)
우리들이 만난 이 기적
Born in the EARTH 熱(あつ)くなれ この体(からだ)
Born in the EARTH 더워라 이 몸
今(こん)世界(せかい)に羽(は)ばたく We were born in the EARTH.
지금 세계로 나아가는 We were born in the EARTH.


Wow wow wow 強(つよ)くなる鼓動(こどう)
Wow wow wow 강해지는 고동
Wow wow wow 燃(も)えてるエナジー
Wow wow wow 타오르는 에너지

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41ulKZKRDGL._SL75_.jpg