www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/99403E335D5316C308

年中無休 DE パーリーナイっ☆

UNIST

Groooooving!!2 Just like a funky BIM-BIN doll
Groooooving!!2 Just like a funky BIM-BIN doll
何事(なにごと)意味(いみ)なんてなくていいんだ
아무 일도 의미따윈 없어도 된다구
さぁさぁお()()すままに
글쎄 마음에 드는 대로
四苦八苦(しくはっく)ギクシャク()きてたって
사고팔고 쭈뼛쭈뼛 살아있다고
その(ぶん)(むく)われるとは(かぎ)らないよって
그만큼 보답을 받는다고는 할 수 없잖아
ほら(くち)にしてみて「(おれ)たちはきっと(しあわ)せになる!!」
이봐,우린 분명 행복해 질 거야!!
それだけで そんな()がしてくるだろう DARO? だろう!!
그것만으로 그런 생각이 들 것이다 DARO? 이겠지!!


人生(じんせい)(なが)(けわ)しい坂道(さかみち)?
인생은 길고 험한 비탈길?
NO!NO!NO! ハナウタ()じりでイケる!!
NO!NO!NO! 하나우타가 섞어서 인기가있어


年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)でパーリナイっ☆ バカ(さわ)笑顔(えがお)
연중무휴라서 파리나이! 바카 소란을 피우는 웃는얼굴이
世界(せかい)(あざ)やかにして (Yeah!!3)
세상을 선명하게 하고 (Yeah!!3)
やりたい放題(ほうだい) やらかせる(ちから)
하고싶은대로 하는 힘이
その(こころ) またギラギラさせていく
그 마음 또 삐걱거리게 만들어 가
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)


まぁちょいとBreak Time♪ ここらでガッとGrowing Mode!!
마아사하고 Break Time♪ 여기서 욱하고 Growing Mode!!
適量(てきりょう)()(ほど)よく(たしな)むんだ
적당량을 알고 적당히 기댈꺼야
それだけで余裕(よゆう)()てくるのだよ DAYO? だよーん!!
그것만으로 여유가 생기는 거야 DAYO? 나-응!!


天竺(てんじく)辿(たど)りつけない理想郷(りそうきょう)?
천축은 못가는 이상향?
NO!NO!NO! 上昇(じょうしょう)気流(きりゅう)でイケる!!
NO!NO!NO!상승기류로 이케루!!


年中(ねんじゅう)夢中(むちゅう)でGrowing Up!!
연중 꿈속에서 Growing Up!!
ひた(はし)笑顔(えがお)世界(せかい)(あこが)れていく(Yeah!!3)
흘러가는 미소에 세계가 동경해가고 있어 (Yeah!!3)
Hi-Fi- Lo-Fi (こころ)のステレオで
Hi-Fi- Lo-Fi 마음의 스테레오로
イロトロドリのSound (ひび)かせて
이로트로도리의 Sound 울리고
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)


さぁさ Clap your hands!!
자아 Clap your hands!!
(なに)もかも()にしないで
모두 신경쓰지 마라
(しあわ)せってこんなにも (ちか)くにあるじゃんか
행복이란건 이렇게도 가까이 있잖아요
Oh Yeah!!!
Oh Yeah!!!


年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)でパーリナイっ☆ バカ(さわ)笑顔(えがお)
연중무휴라서 파리나이! 바카 소란을 피우는 웃는얼굴이
世界(せかい)(あざ)やかにして(Yeah!!3)
세계를 선명하게(이)하고(Yeah!!3)
やりたい放題(ほうだい) やらかせる(ちから)
하고싶은대로 하는 힘이
その(こころ) またギラギラさせていく
그 마음 또 삐걱거리게 만들어 가
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)
We are going on & STAY GOLD!! (DaDaDa!!)






www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/3c/83/63/3c836357-f521-3f9f-cc0c-ef782323ca65/source/100x100bb.jpg

Posted by 일본어를 히라가나와함께 furiganahub