[ J-Pop : BENI ] フォエバ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

フォエバ

BENI

飲(の)めないコーヒー持(も)って
마실수없는 커피가 있어서
「何(なに)があったの?」なんて
"무슨 일이 있었니?"
突然(とつぜん)君(きみ)が聞(き)くから
갑자기 네가 묻으니까


隠(かく)してた弱音(よわね)も
숨겼던 약음도
堪(こた)えてた涙(なみだ)も
참았던 눈물도
思(おも)わず溢(あふ)れ出(だ)してく
나도 모르게 넘쳐나


君(きみ)は 誰(だれ)より 私(わたし)を 知(し)ってる人(ひと)
너는 누구보다 나를 아는 사람


そばにずっと いてよForever
곁에 계속 있어줘 Forever
こんな何気(なにげ)ないEveryday
이런 아무렇지도 않은 Everyday
またかけがえないEverything
마타 가케나이 Everything
二(に)人(にん)そっと ここでTogether
둘이서 살며시 여기서 Together
何(なに)も変(か)わらないOnly one
아무것도 변하지 않는 Only one
これから ずっと
이제부터 계속
Forever
Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh...
Oh... Forever Oh...


眩(まぶ)しいあの日々(ひび)が
눈부신 그 날들이
いつまでも続(つづ)くと
언제까지나 계속하면
本気(ほんき)でそう信(しん)じていた
진심으로 그렇게 믿고 있었다


忙(いそが)しく過(す)ぎてく
바쁘게 지나가다
それぞれの毎日(まいにち)
각자의 매일
すれ違(ちが)いも増(ふ)えたけど
엇갈리는 것도 늘어났지만


いつも 君(きみ)の幸(しあわ)せを 願(ねが)ってる
언제나 너의 행복을 바라고 있어


ここにずっと いるよForever
여기 쭉 있어 Forever
いつも忘(わす)れないAnytime
언제나 잊지못할 Anytime
どんな時(とき)でも 離(はな)さない!
어떤 때라도 떠나지 않겠다!
またいつか 笑(わら)ってTogether
또 언젠가 웃으면서 Together
誰(だれ)も敵(てき)わないOnly one
누구도 적이 없는 Only one
これから ずっと
이제부터 계속


Forever
Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh...
Oh... Forever Oh...


Break it down now
Break it down now


Baby, きっと forever
Baby,꼭 forever
変(か)わらないよ 離(はな)れていたって Oh
변하지 않아 헤어졌다고 해도 Oh
Baby, そばにいるよ
Baby, 곁에 있어
いつでもずっと
언제라도 쭉
忘(わす)れないで
잊지 말아요


I said Baby, 心配(しんぱい)しないで
I said Baby, 걱정하지마
消(き)えないでしょ
사라지지 않죠?
時(とき)が経(た)ったって (No No No Baby)
때가 지나갔다고 (No No No Baby)
C'mon Baby, ここにいるから
C'mon Baby, 여기 있으니까
どんな時(とき)だって笑顔(えがお)見(み)せて
어떤 때라도 미소를 보여줘


そばにずっと いてよForever
곁에 계속 있어줘 Forever
こんな何気(なにげ)ないEveryday
이런 아무렇지도 않은 Everyday
またかけがえないEverything
마타 가케나이 Everything
二(に)人(にん)そっと ここでTogether
둘이서 살며시 여기서 Together
何(なに)も変(か)わらないOnly one
아무것도 변하지 않는 Only one
これから ずっと
이제부터 계속
Forever
Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh...
Oh... Forever Oh...


Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh... Forever
Oh... Forever Oh...
Oh... Forever Oh...


It's Forever
It's Forever

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41zWQtrFJEL._SL75_.jpg