[ J-Pop : aiko ] ストロー

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ストロー

aiko

君(きみ)にいいことがあるように　今日(きょう)は赤(あか)いストローさしてあげる
君(くん)にいいことがあるように　あるように　あるように
君(くん)にいいことがあるように　今日(きょう)は赤(あか)いストローさしてあげる
君(くん)にいいことがあるように　あるように　あるように

初(はじ)めて手(て)が触(ふ)れたこの部屋(へや)で　何(なに)でもないいつもの朝食(ちょうしょく)を
喉(のど)を通(とお)らなかったこの部屋(へや)で　パジャマのままでお味噌汁(みそしる)を

寝癖(ねぐせ)ひどいね　行(おこな)ってらっしゃい　小(ちい)さくさようならと手(て)を振(ふ)る
明日(あした)も君(きみ)の笑顔(えがお)を見(み)られますようにと手(て)を振(ふ)る

君(くん)にいいことがあるように　今日(きょう)は赤(あか)いストローさしてあげる
君(くん)にいいことがあるように　あるように　あるように
君(くん)にいいことがあるように　今日(きょう)は赤(あか)いストローさしてあげる
君(くん)にいいことがあるように　あるように　あるように

朝(あさ)には無(な)くなってしまっても　匂(にお)いが消(き)えてなくなっても
指先(ゆびさき)だけに残(のこ)る花火(はなび)　雪(ゆき)の降(ふ)るベランダでは子供(こども)に

瞳(ひとみ)閉(と)じて書(か)いた日記(にっき)　薄(うす)くて強(つよ)い覚(おぼ)え書(が)き
ずいぶん色(いろ)が変(か)わったなって　見(み)えない心(こころ)が愛(あい)おしい

お皿(さら)に残(のこ)る白(しろ)い夢(ゆめ)を　君(きみ)の口(くち)にいれてごちそうさま
大(おお)きな小(ちい)さい半分(はんぶん)に慣(な)れた頃(ころ)思(おも)うこと

延長(えんちょう)戦(せん)を繰(く)り返(かえ)してやっと見(み)えた本当(ほんとう)の痛(いた)みは
出会(であ)った頃(ころ)より悲(かな)しくて寂(さび)しくて大切(たいせつ)で
君(くん)にいいことがあるように　今日(きょう)は赤(あか)いストローさしてあげる
君(くん)にいいことがあるように　あるように　あるように

너에게 좋은 일이 있듯이 오늘은 붉은 빨대 꽂아 주었다
너에게 좋은 일이 있듯이시길시길
너에게 좋은 일이 있듯이 오늘은 붉은 빨대 꽂아 주었다
너에게 좋은 일이 있듯이시길시길

처음 손이 만지는 이 방에서 아무것도 아닌 항상 아침을
목에 넘어가지 않은 이 방에서 파자마 바람으로 된장 국을

잠버릇 지독하네.. 다녀오시지요 작은 안녕이라고 손을 흔들
내일도 너의 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다라고 손을 흔들

너에게 좋은 일이 있듯이 오늘은 붉은 빨대 꽂아 주었다
너에게 좋은 일이 있듯이시길시길
너에게 좋은 일이 있듯이 오늘은 붉은 빨대 꽂아 주었다
너에게 좋은 일이 있듯이시길시길

아침에는 없어져서도 냄새가 사라지고 없어도
손가락 끝으로만 남은 불꽃 눈이 내리는 베란다에서는 아이가

눈 감고 쓴 일기 얇고 강한 각서
무척 색이 변했다고는 보이지 않는 마음이 사랑스럽다

접시에 남는 하얀 꿈을 너의 입에 넣고 잘 먹었습니다
큰 작은 절반에 익숙해졌을 무렵 생각

연장전을 반복해서 겨우 보였다 진정한 통증은
만났을 때보다 슬프고 외로워서 소중해서
너에게 좋은 일이 있듯이 오늘은 붉은 빨대 꽂아 주었다
너에게 좋은 일이 있듯이시길시길

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51X40R2zghL.jpg