Hang out!!!

AKATSUKI

No one, No one can stop me
No one, No one can stop me
止(と)められないの
못 말리는 거
高鳴(たかな)る鼓動(こどう)　そのままに
두근거리는 고동 그대로
楽(たの)しいとこに　連(つ)れてってあげる
즐거운 곳에 데려다 주었다
まだ見(み)ぬ世界(せかい)で Hang out
아직 보지 못한 세계에서 Hang out
Stageはこれから
Stage는 앞으로


同(おな)じリズムに乗(の)れば
같은 리듬을 타면
波(なみ)のように寄(よ)せる Feeling
파도처럼 밀려와Feeling
冷(さ)めた目(め)の Silly Silly Boy
차가운 시선의 Silly Silly Boy
私(わたし)たちと踊(おど)らない？
우리와 춤추지 않을래?


Shake it, Shake it, Shake it up
Shake it, Shake it, Shake it up
Make it, Make it, Make it love
Make it, Make it, Make it love
欲(ほ)しいのなら　態度(たいど)で示(しめ)して Mind
원한다면 태도로 보이고 Mind
Do it, Do it, Do it now　恋(こい)だ　愛(あい)だと
Do it, Do it, Do it now사랑이다 사랑이라고
ありがちな呼(よ)び名(な)は　要(い)らないわ
흔한 호칭은 필요 없어


駆(か)け引(ひ)きは No way
흥정은 No way
探(さぐ)り合(ごう)いも No way
탐색도 No way
感(かん)じるものが
느끼는 것이
― Sound の全(すべ)てが
― Sound의 모든 것이


何(なに)のためとか
무엇 때문이라거나
誰(だれ)のためとか
누구 때문이라거나
Just see　くだらない
Just see 시시한
― Do you, Do you feel me now
― Do you, Do you feel me now


C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
Get into the groove, Tonight！！
Get into the groove, Tonight!!


Let me, Let me, All I see
Let me, Let me, All I see
こころに触(ふ)れて
마음에 닿아
昔(むかし)のすべてを　捧(ささ)げるわ
옛날의 모든 것을 바칠게
楽(たの)しむことに　限(かぎ)りはないの
즐기는 것은 끝이 없어
満(み)たされるまで Don't stop
충족될 때까지 Don't stop
ついて来(き)てよね
따라오겠지


指(ゆび)をくわえるだけは
손가락을 문만은
子供(こども)でも出来(でき)るのよ
어린애라도 할 수 있어
臆病(おくびょう)な Little Little Boy
소심한 Little Little Boy
私(わたし)たちと歌(うた)わない？
우리와 부르지 않을래?


Feel it, Feel it, Feel the beat
Feel it, Feel it, Feel the beat
Fall in, Fall in, Fall in love
Fall in, Fall in, Fall in love
誰(だれ)にも奪(うば)えない　感情(かんじょう)で Move
누구도 빼앗지 않는 감정으로 Move
Want me, Want me, You want me　夢(ゆめ)だ　希望(きぼう)だ
Want me, Want me, You want me꿈이다. 희망이다
難(むずか)しいことは　後(ご)にしましょう
어려운 일은 나중에 합시다


言(い)い訳(わけ)は So bad
변명은 So bad
屁理屈(へりくつ)も So bad
억지도 So bad
本気(ほんき)じゃなくちゃ
진심이 아니면
― Cool じゃないわ
― Cool가 아냐


正解(せいかい)だとか
정답이라고
間違(まちが)いだとか
실수라고
Just see　つまらない
Just see재미 없는
― Give me, Give me, Give me some more
― Give me, Give me, Give me some more


C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
Get into the groove, Tonight！！
Get into the groove, Tonight!!


Shake it, Shake it, Shake it up
Shake it, Shake it, Shake it up
Make it, Make it, Make it love
Make it, Make it, Make it love
欲(ほ)しいのなら　態度(たいど)で示(しめ)して Mind
원한다면 태도로 보이고 Mind
Do it, Do it, Do it now　恋(こい)だ　愛(あい)だと
Do it, Do it, Do it now사랑이다 사랑이라고
ありがちな呼(よ)び名(な)は　要(い)らないわ
흔한 호칭은 필요 없어


Feel it, Feel it, Feel the beat
Feel it, Feel it, Feel the beat
Fall in, Fall in, Fall in love
Fall in, Fall in, Fall in love
誰(だれ)にも奪(うば)えない　感情(かんじょう)で Move
누구도 빼앗지 않는 감정으로 Move
Want me, Want me, You want me　夢(ゆめ)だ　希望(きぼう)だ
Want me, Want me, You want me꿈이다. 희망이다
難(むずか)しいことは　後(ご)にしましょう
어려운 일은 나중에 합시다


言(い)い訳(わけ)は So bad
변명은 So bad
屁理屈(へりくつ)も So bad
억지도 So bad
本気(ほんき)じゃなくちゃ
진심이 아니면
― Cool じゃないわ
― Cool가 아냐


正解(せいかい)だとか
정답이라고
間違(まちが)いだとか
실수라고
Just see　つまらない
Just see재미 없는
― Give me, Give me, Give me some more
― Give me, Give me, Give me some more


C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
Get into the groove, Tonight！！
Get into the groove, Tonight!!


Shake it, Shake it up
Shake it, Shake it up
Make it, Make it love
Make it, Make it love
Feel it, Feel the beat
Feel it, Feel the beat
Fall in, Fall in love
Fall in, Fall in love


C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
C'mon, C'mon, C'mon, C'mon, Dance
Get into the groove, Tonight！！
Get into the groove, Tonight!!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.